Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 4.463

Black Swan

Rainbow (K-pop)

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Black Swan

굉그워요 내 모습이 변한다고 상상해요gunggeumhaeyo nae moseubi byeonhandago sangsanghaeyo
매일 같은 곳에 가친 내가 멈출 수도 없는 내가maeil gateun gose gachin naega meomchul sudo eomneun naega
난 숨이 가빠 토슬쥬를 고쳐 매죠nan sumi gappa tosyujeureul gochyeo maejyo
뿌연 거울 속에 비친 웃음 내가 아닌 누구냐요ppuyeon geoul soge bichin useum naega anin nugungayo
날 안아주세요 날 받아주세요nal anajuseyo nal badajuseyo
끝까지 낮손 가면을 도펫써고kkeutkkaji natson gamyeoneul dopeosseugo
낮손 추믈 추요natson chumeul chwoyo
날 안아주세요 날 받아주세요nal anajuseyo nal badajuseyo
끝까지 날 떠미러네 끄치라고kkeutkkaji nal tteomireonae kkeuchirago
날 떠미러네 날nal tteomireonae nal

Mirror Mirror on the wall my 서짓한 순간Mirror Mirror on the wall my seomjithan sungan
쭈채오는 시선들을 피할 순 없죠jjuchaoneun siseondeureul pihal sun eopjyo
I say yeah woo~ 한숨만 wooI say yeah woo~ hansumman woo
매일매일 같은 모습 Say me come tonightmaeilmaeil gateun moseup Say me come tonight
애를 써도 애써봐도 안돼요 All nightaereul sseodo aesseobwado andwaeyo All night
I say yeah woo~ 한숨만 wooI say yeah woo~ hansumman woo

날 안아주세요 날 받아주세요nal anajuseyo nal badajuseyo
끝까지 낮손 우스로 고쳐 입고kkeutkkaji natson useuro gochyeo ipgo
낮손 숨을 쉬어요natson sumeul swieoyo
Somebody to save me 아무도 없나요Somebody to save me amudo eomnayo
끝까지 날 떠미러네 끄치라고kkeutkkaji nal tteomireonae kkeuchirago
날 떠미러네 날nal tteomireonae nal

어딩가 망가져버려 모든 감각eodinga manggajyeobeoryeo modeun gamgak
이 순간 마저 뻔한 결과와 다 차까키야i sungan majeo ppeonhan gyeolgwa da chaggagkiya
Yeah baby talk to me baby talk to meYeah baby talk to me baby talk to me
이 순간을 기다렸죠 나는 다시 태어나i sunganeul gidaryeotjyo naneun dasi taeeona
이제 Don’t let me go Like black Swanije Don’t let me go Like black Swan

굉그워요 내 모습이 굉그워요 변했나요gunggeumhaeyo nae moseubi gunggeumhaeyo byeonhaetnayo
불근 두 눈 속에 가친 내가 눈부시게 자유롭죠bulgeun du nun soge gachin naega nunbusige jayuropjyo

날 안아주세요 손 잡아주세요nal anajuseyo son jabajuseyo
모든게 나쁜 꿈이라 말해줘요modeunge nappeun kkumira malhaejwoyo
나쁜 꿈이라고nappeun kkumirago
날 안아주세요 날 받아주세요nal anajuseyo nal badajuseyo
이제는 달빛 가득한 호수 위로ijeneun dalbit gadeukhan hosu wiro
다시 추믈 추요dasi chumeul chwoyo

It’s perfectIt’s perfect

Cisne Negro

Eu estou curiosa, imagine que eu mudei
Eu, pessoa que está presa no mesmo lugar dia após dia
Eu, pessoa que não deve ser interrompida
Eu perco o fôlego enquanto coloco minhas sapatilhas
A pessoa que está nesse reflexo nebuloso
Não me representa, quem é essa pessoa?
Abrace-me, aceite-me
Estou usando uma máscara misteriosa
E dançando uma dança obscura
Abrace-me, aceite-me
Empurre-me para longe, dizendo que acabou tudo
Me empurrando para o término

Espelho, espelho na minha parede mostra momentos assustadores,
Olhos perseguidores que não se pode evitar
Eu digo "ya woo", apenas suspire, hoo
A mesma imagem que vejo todo dia me diz para voltar essa noite
Tento, tento, mas não consigo, durante toda noite
Eu digo "ya woo", apenas suspire, hoo

Abrace-me, aceite-me
Mude minhas roupas estranhas enquanto
Respiro esse ar até o fim
Alguém pode me salvar? Ninguém pode me ajudar?
Empurre-me para longe, dizendo que acabou tudo,
Me empurrando para o término

A partir de um certo ponto, meus sentimentos foram acabados
Até mesmo esse momento é algo típico, não se passa de uma ilusão
Sim, baby, fale comigo, baby, fale comigo
Eu esperei muito por esse momento
Eu irei renascer, não me abandone, como um cisne negro

Eu estou curiosa
Eu estou curiosa, eu mudei?
Presa dentro desses olhos assustadores
Deslumbrantemente livre
Abrace-me, aceite-me
Diga que tudo é um sonho ruim,
Que não passa de um pesadelo
Abrace-me, aceite-me
Eu estou dançando num belo lago iluminado
Pela a luz da lua novamente

É tudo perfeito

Enviada por cmllx e traduzida por queen. Legendado por 𝔩𝔲𝔰𝔷 e mais 2 pessoas. Revisão por Electra. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainbow (K-pop) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção