Tradução automática

Thanks for Coming

Rainbow Kitten Surprise

Letra

Obrigado por ter vindo.

Thanks for Coming

Olhando para a esquerda da sua direitaLooking to left of your right
Fim errado, pode me acender um isqueiro?Wrong end, could I get a light?
Bons amigos, caramba, conheço eles desde pequenosGood friends, damn, known them since tykes
Só brincando, mas continuo fiel até o fimJust playing, but still ride or die
Poucas pessoas apareceram na minha casaNot many showed at my house
Você veio vestindo calças e uma blusaYou came with slacks and a blouse
Eu meti os pés pelas mãosI came with foot in my mouth
Ainda respirando, fumando altoStill breathing, smoking out loud

Caramba, é um menino, parabéns (graças a Deus)Shit, it's a boy, congratulations (thank God)
Puxa, eu sou irritante, mas pretendo mudar isso (há muito tempo)Damn, I'm annoying, but | plan to change that (way back)
Ok, é uma história, então, até agora, um final felizOkay, it's a story, so happy ending so far
Obrigado por terem vindo e voltem sempre!Thanks for coming, and please do come again

Você olhou para o chão do banheiro delaYou looked on her bathroom floor
Eu, em coma e na cama. Feliz aniversário para mim mesma. Completei 30 anos e acabei de perder a cabeçaMe, comatose and in bed Happy birthday to myself Turned 30, just lost my head
Muito obrigado por tudo que você fez, não consigo expressar o quanto sou gratoThank you for all that you've done I can't express that too much
Encontrei um pedido de socorro numa garrafa que não consigo abrirFound an SOS in a bottle I can't open
Combater fogo com fogo, é uma bela peça (merda)Fight fire with fire, it's a nice piece (shit)
Nós rimos de como costumávamos falar brandindo facas (ha)We laugh at how we used to talk waving knifey (ha)
Adeus ao passado, agora todos podemos respirar (risos)So long to the past, now we all can breathe (ha)
Não é barato nem fácil, mas vale tudo o que precisamos (certo)Ain't cheap or easy, but it's worth everything we need (right)

Caramba, é um menino, parabéns (graças a Deus)Shit, it's a boy, congratulations (thank God)
Puxa, eu sou irritante, mas pretendo mudar isso (há muito tempo)Damn, I'm annoying, but | plan to change that (way back)
Ok, é uma história, então, até agora, um final felizOkay, it's a story, so happy ending so far
Obrigado por terem vindo e voltem sempre!Thanks for coming, and please do come again

Não foi uma linha que eu cruzei, foi um maldito campo de força (whoo)Ain't a line I crossed, it's a goddamn force field (whoo)
Gritando que eu estaria melhor, que deveria ter tomado mais comprimidos (whoo)Screaming I'd be better off, should've taken more pills (whoo)
Tocando meu violão em uma sala cheia de amigosPlaying my guitar in a room full of friends
Pelo menos, espero que seja assim que a merda termina (uau, é tão-)At least, I hope that's how shit ends (whoo, it's so-)

Puxa, é um menino, parabéns, graças a Deus!Shit, it's a boy, congratulations thank God)
Puxa, eu sou irritante, mas pretendo mudar isso (há muito tempo)Damn, I'm annoying, but I plan to change that (way back)
Ok, é uma história, então, até agora, um final felizOkay, it's a story, so happy ending so far
Obrigado por terem vindo e voltem sempre!Thanks for coming, and please do come again




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rainbow Kitten Surprise e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção