Fluch Der Zeit
Fast immer wenn ich früh aufsteh
such ich gern Trost auf UKW
da ist man immer gut gelaunt
mit einen affengeilen Sound
Man zwingt beschwingt das Grau aus jedem Morgen
als gäb´s auf dem Planeten keine Sorgen
Es unterbricht die Heiterkeit
ein Gong mit der genauen Zeit
und man berichtet monoton
vom Balkan und dem Libanon
Um uns herum fängts langsam an zu dampfen
doch niemand denkt daran sich zu verkrampfen
wenn die Flieder erblühn
jeden Frühling in Wien
Es fielen Troja, Jericho und Dubrovnik
wir hatten imme Glück
der stärkste Wall kommt, baut man ihn auch noch
so dick irgend einmal Fall
Es fielen was man nie zuvor gesehen hat Raketen
auf Bagdad
der Garten Eden ist was jeder ahnen kann längst
dürres Gras am Vulkan
Um alles nicht so schwarz zu sehen
ertänt ein flotter Evergreen
der böse Geister schnell vertreibt
doch dieses Unbehagen bleibt
Es fällt mir ein das Schicksal von Atlantis
das uns nicht erst sein Donovan bekannt ist
doch wer denkt schon in Wien
daran unterzugehn
Es fielen Troja, Jericho und Dubrovnik
wie lang hält unser Glück
sind irgendwann - kann sein im nächsten
Augenblick
vielleicht genau so dran
man hatte für Hiroshima und Tschernobyl
nicht mehr als Mitgefühl
und wenn geschieht was jeder langsam ahnen
kann
wer schnallt sich dann noch an
Es brennen Städte, es brennen die Gemüter
vielleicht brennt irgendwo ein schneller Brüter
Na dann wirds erst schön in dem Goldenen Wien
Es fielen Troja, Jericho und Dubrovnik
Wien giebt es noch zum Glück
man sieht die Welt an uns herum zugrundegehn
sehr schön auf CNN
Man schläft in Kairo oder in Jerusalem
schon lang nicht mehr bequem
für keine Seele gibt es heut noch Sicherheit
es ist der Fluch der Zeit
A Maldição do Tempo
Quase sempre quando eu acordo cedo
procuro consolo no rádio FM
lá sempre tem uma vibe boa
com um som incrível
A gente espanta o cinza de cada manhã
como se não houvesse preocupações no planeta
Um gongue interrompe a alegria
com a hora exata
e se fala de forma monótona
sobre os Bálcãs e o Líbano
Ao nosso redor começa a esquentar
mas ninguém pensa em se apertar
quando as lilases florescem
toda primavera em Viena
Troia, Jericó e Dubrovnik caíram
sempre tivemos sorte
o muro mais forte vem, mesmo que
seja grosso, um dia vai cair
Caiu o que nunca se viu antes, foguetes
sobre Bagdá
o Jardim do Éden é algo que todo mundo já
suspeita, grama seca no vulcão
Pra não ver tudo tão negro
um evergreen animado toca
que espanta os maus espíritos
mas essa angústia permanece
Me lembro do destino de Atlântida
que não é novidade pra Donovan
mas quem pensa em Viena
em se afundar
Troia, Jericó e Dubrovnik caíram
até quando nossa sorte dura?
pode ser que em um próximo
instante
talvez a gente também caia
não tiveram mais que compaixão
por Hiroshima e Chernobyl
e quando acontecer o que todo mundo
suspeita
quem ainda vai se segurar?
Cidades queimam, as almas queimam
talvez em algum lugar um reator rápido
então vai ser bonito em Viena Dourada
Troia, Jericó e Dubrovnik caíram
ainda bem que Viena existe
a gente vê o mundo ao nosso redor
desmoronando
muito bonito na CNN
A gente dorme no Cairo ou em Jerusalém
já não é mais confortável
não há segurança pra nenhuma alma hoje
é a maldição do tempo