Lass Di Falln
kum lass di falln,
i fang di auf
in meine augen da bist daham
a warmer regen der alles verwascht was wichtig war kumt über di
i reiß di aus an besn tram
so kannst mi ham.
nimm da mei kraft,
die kehrt jetzt dir
so weit i kann mecht i di tragn
und du sollst gspirn wie si da tod vorm lebn fürcht.
kumm mach di auf
dann kann i dir dein angst daschlogn
so kannst mi habn.
doch lahnst' mi an
dann wird der himmel stinkert werden
und dick und schwarz kommt über mi die lange nacht
des macht ma nix
weil in der nacht da bin i z'haus
nur irgendwas in uns zerbricht
was scherben macht
dann flieg i hin
dann haut's mi wieder amoi um
und i zerbresl wie a glasl an der wand
doch i steh sicher wieder auf
i pick mi sicher wieder zam
nur wirds halt kälter
und i brauch a dickers g'wand
kumm lass di falln
i fang di schon auf
in meine augen bist daham
a warmer regen der all's verwascht was wichtig war kummt über di
und reißt mi aus an besn tram
so kennt ma's ham.
Deixa Cair
vem, deixa cair,
eu te pego
nos meus olhos você está em casa
uma chuva quente que lava tudo que era importante vem sobre você
eu te arranco de um trem
assim você pode me ter.
toma a minha força,
a que agora é sua
até onde eu posso, eu vou te carregar
e você deve sentir como se a morte estivesse com medo da vida.
vem, se abra
então eu posso te ajudar a enfrentar seu medo
assim você pode me ter.
mas se você me deixar
então o céu vai ficar fedido
e densa e negra vem sobre mim a longa noite
isso não importa
porque à noite eu estou em casa
só que algo em nós se quebra
fazendo cacos
então eu vou voar
então eu vou ser derrubado de novo
e eu me estilhaço como um copo na parede
mas eu vou me levantar de novo
eu vou me juntar de novo
só que vai ficar mais frio
e eu vou precisar de uma roupa mais quente.
vem, deixa cair
eu te pego já
nos meus olhos você está em casa
uma chuva quente que lava tudo que era importante vem sobre você
e me arranca de um trem
assim podemos ter.