Sonnenuntergänge
ich mecht mit dir dorthin gehen wo d' sun daham is
damit's uns unser kältn aussabrennt
dort wo der himmel wir a schwarer samt is
soll ma passieren was i versamen kennt.
i zähl auf deiner haut die wassertropfen
du schenkst ma dann dafür a lachen ein
mir könnten mitanand ins leben hupfen
und endlich amoi selbstverständlich sein
der einsamkeit mecht i in'd goschn' tretn'
dass endlich amoi g'spirt was weh tuan kann
und nebensächlichkeiten, nebensächlichkeiten mecht i reden
du hörst ma zu als ob sie wichtig warn'
i mecht mit dir auf weissen stränden tanz'n
und horchen wia des blut in dir pulsiert
und lauter klane schwarze rosen möcht i pflanzn'
ane für jeden tag an dem di g'friert
i mecht da sonnenuntergänge schenk'n
so rot dass da die augen übagehn'
und dann mit dir in ana nacht versinken
in der ma alles g'spihrn und nix verstehn.
Pôr do Sol
eu quero ir com você pra onde o sol brilha
pra que o frio não nos queime mais
lá onde o céu é um veludo escuro
que aconteça o que eu não conheço ainda.
eu conto as gotas d'água na sua pele
e você me dá um sorriso em troca
podemos pular juntos na vida
e finalmente ser naturais um com o outro.
quero dar um soco na solidão
e sentir de uma vez o que pode doer
e sobre coisas sem importância, coisas sem importância eu quero falar
você me escuta como se fossem importantes.
quero dançar com você em praias brancas
e ouvir como o sangue pulsa em você
e quero plantar pequenas rosas negras
a cada dia que você se sentir congelada.
quero te dar pores do sol
tão vermelhos que seus olhos se percam
e então afundar com você em uma noite
onde a gente sinta tudo e não entenda nada.