So Easily

Tão Facilmente

So Easily

Se eu morresse amanhã
If I should die tomorrow
Você estaria em agonia ou ecstasy?
Would you be there in agony or ecstasy?
Você desistiria de mim?
Would you leave it up to me?
Lembra de todos os sonhos que compartilhamos juntos?
Remember all the dreams we shared together?
Estamos jogando tudo fora?
Are we throwing it all away?
Esperando por algo melhor
Hoping for something better?
Nós costumávamos tentar
We used to try.
Nós tentávamos abrir a nós mesmos
We tried so hard together to open up ourselves
E tornar a vida melhor um para o outro
And make a better life for each other.

Eu não sou o homem que pensei que fosse
I'm not the man I thought I'd be
Eu sou aquele que sou suposto a ser
I am the one who was supposed to
Buscando-a e deixando-a cair tão facilmente
Pick you up and let you down so easily.
Me perdoe se se desapontou comigo
I'm sorry if you're disappointed in me
Eu falhei em tudo aquilo que tentei
I failed at all the things I ever tried
Pensei que viria tão facilmente
I thought they'd come so easily.

Quando a chuva cai e bate em meu rosto
When the rain comes down and hits my face
Eu tento e lembro um dia quando eles não estavam
I try and remember a day when they weren't
Lágrimas de dor, quando tudo isso irá embora?
Tears of pain when will it all go away?
Quando penso em você e outro
When the thought of you and someone new
Passa em minha mente, a única coisa que consigo fazer
Comes across my mind the only thing I know to do
É esperar você lembrar
Is hope you remember.
Nós costumávamos tentar
We used to try.
Nós tentávamos juntos abrir a nós mesmos
We tried so hard together to open ourselves
E tornar a vida melhor um para o outro.
And make a better life for each other

Eu não sou o homem que pensei que fosse
I'm not the man I thought I'd be
Eu sou aquele que suposto a ser
I am the one who was supposed to
Buscando-a e deixando-a cair tão facilmente
Pick you up and let you down so easily.
Me perdoe se se desapontou comigo
I'm sorry if you're disappointed in me
Eu falhei em tudo aquilo que tentei
I failed at all the things I ever tried
Pensei que viria tão facilmente
I thought they'd come so easily.

Por que me deixou tão só?
Why did you leave me so alone?
Vamos tentar outra vez..
Lets give this another try.
Porque eu juro que farei certo dessa vez
Cause I swear I want to get it right this time.

Eu não sou o homem que pensei que fosse
I'm not the man I thought I'd be
Eu sou aquele que suposto a ser
I am the one who was supposed to
Buscando-a e deixando-a cair tão facilmente
Pick you up and let you down so easily.
Me perdoe se se desapontou comigo
I'm sorry if you're disappointed in me
Eu falhei em tudo aquilo que tentei
I failed at all the things I ever tried
Pensei que viria tão facilmente
I thought they'd come so easily.