-N-E-M-E-S-I-S-
Wow wo wow
Wow wo wow
どはつてんつききくさりちぎって
dohatsu tentsuki ki kusari chigitte
ぎゃっきょうこえてけいざじんじょうに
gyakkyou koeteke iza jinjou ni
くびあらってまってろよめいめい
kubi aratte mattero yo meimei
ぼくらのしんかあなどればthe end
bokura no shinka anadoreba the end
Wow wo wow
Wow wo wow
たちあがれlet’s shake it down
tachiagare let’s shake it down
いたいくらいのねつをおびて
itai kurai no netsu wo obite
Right nowおもいしらせろ
Right now omoishirasero
いまかいまかとlick one’s lips
ima ka ima ka to lick one’s lips
よあけまでまてずにloudly
yoake made matezu ni loudly
くやしさこそたましのかてに
kuyashisa koso tamashii no kate ni
ますますたかぶるとうそうしん
masumasu takaburu tousoushin
(Wake-up, wake-up call)
(Wake-up, wake-up call)
どうこくをあげむかいかぜはらえ
doukoku wo age mukaikaze harae
(Wake-up, wake-up call)
(Wake-up, wake-up call)
ばせいもかんせいとどうとう
basei mo kansei to doutou
しゅれんてくだでくらうさじょうとう
shuren tekuda de kurau sa joutou!
おわらせないてにつかむまで
owarasenai te ni tsukamu made
(Wake-up, wake-up call)
(Wake-up, wake-up call)
いかりはえいようeverydayせいちょう
ikari wa eiyou everyday seichou
ことばのだんがんこめlet’s go
kotoba no dangan kome let’s go
(Wake-up, wake-up call)
(Wake-up, wake-up call)
よわさはつよさとしるたび
yowasa wa tsuyosa to shiru tabi
せかいはいろをあたえた
sekai wa iro wo ataeta
あざやかにひとみはもえて
azayaka ni hitomi wa moete
せいぜいびしゅにおぼれてなenjoy
seizei bishu ni oborete na enjoy!
なさけむようの日々revolution
nasake muyou no hibi revolution
Coming soonだいぎゃくてんみもの
Coming soon daigyakuten mimono
さあit’s time for the battle
saa it’s time for the battle!!
Head shotみみをふさいだってむり
Head shot mimi wo fusaidatte muri
ぼくらのvoiceでturn the table
bokura no voice de turn the table
うんめいとつねにしんこうけい
unmei to tsune ni shinkoukei
たどりついたさきほこるじょうけい
tadoritsuita sakihokoru joukei
しんじたてとてがつなぐ
shinjita te to te ga tsunagu
さいこうのきめるさshow down
saikou no kimeru sa show down
しゅんかんをみのがすなeveryone
shunkan wo minogasuna everyone
こぶしをかかげてうたいつくせ
kobushi wo kakagete utaitsukuse
くいなきshout out
kui naki shout out
comeback winうちたてるのさ
comeback win uchitateru no sa
きんじとうを
kinjitou wo
ようしゃなくいけどうどうとけちらして
yousha naku ike doudou to kechirashite
(Wake-up, wake-up call)
(Wake-up, wake-up call)
ちのにじむかこはすべて
chi no nijimu kako wa subete
あすのきばくざいとなりhigh e
asu no kibakuzai to nari high e
いましがたちかうさおんがくへ
imashigata chikau sa ongaku e
(Wake-up, wake-up call)
(Wake-up, wake-up call)
I'm not afraidけついのさきへ
I'm not afraid ketsui no saki e
たちむかうぼくらはなんどだって
tachimukau bokura wa nando datte
(Wake-up, wake-up call)
(Wake-up, wake-up call)
きずあとはみらいをだきしめ
kizuato wa mirai wo dakishime
せかいはひかりをみせた
sekai wa hikari wo miseta
とりもどせゆずれないものを
torimodose yuzurenai mono wo
Listenあらたなせんせんふこくを
Listen arata na sensen fukoku wo
なんこうふらくそたぎるほんのう
nankou furaku so tagiru honnou
はなむけにはいんがおうほう
hanamuke ni wa inga ouhou
さあit’s time for the battle
saa it’s time for the battle!!
Head shotときすでにおそし
Head shot toki sude ni ososhi
ぼくらのskillでturn the table
bokura no skill de turn the table
あふれるからだのokuから
afureru karada no oku kara
ぎらぎらうぶごえがよんだ
giragira ubugoe ga yonda
おもいがてっぺんをなぞって
omoi ga teppen wo nazotte
さいこうのきめるさshow down
saikou no kimeru sa show down
しゅんかんをみのがすなeveryone
shunkan wo minogasuna everyone
わすれられないいたみごと
wasurerarenai itamigoto
ひびかせろsing along
hibikasero sing along
never aloneこえをあわせ
never alone koe wo awase
(Wake-up, wake-up call)
(Wake-up, wake-up call)
ゆるぎないしょうりともに
yurugi nai shouri to tomo ni
せかいはこたえをつげた
sekai wa kotae wo tsugeta
いつまでもぼくらははてしなく
itsumademo bokura wa hateshi naku
あぶそりゅーとそんざいはすうこう
abusoryuuto sonzai wa suukou
ゆいいつむにのきらあわーど
yuiitsu muni no kiraa waado
おぼえたか？なはraise a suilen to
oboeta ka? na wa raise a suilen to
さあit’s time for the battle
saa it’s time for the battle!!
Head shotみみをふさいだってむり
Head shot mimi wo fusaidatte muri
ぼくらのvoiceでturn the table
bokura no voice de turn the table
うんめいとつねにしんこうけい
unmei to tsune ni shinkoukei
たどりついたさきほこるじょうけい
tadoritsuita sakihokoru joukei
しんじたてとてがつなぐ
shinjita te to te ga tsunagu
さいこうのきめるさshow down
saikou no kimeru sa show down
しゅんかんをみのがすなeveryone
shunkan wo minogasuna everyone
こぶしをかかげてうたいつくせ
kobushi wo kakagete utaitsukuse
くいなきshout out
kui naki shout out
Comeback winうちたてるのさ
Comeback win uchitateru no sa
きんじとうを
kinjitou wo
-N-E-M-E-S-I-S-
Uau, uau, uau
Quebre as correntes que prendem
Ultrapasse a loucura, agora, para a realidade
Lave o pescoço e espere, brilhante
Se abraçarmos a nossa evolução, será o fim
Uau, uau, uau
Levante-se, vamos abalar tudo
Sinta a febre até doer
Agora mesmo, perceba
Agora, agora, lamba os lábios
Não espere até o amanhecer, grite alto
A frustração é a alma do destino
Cada vez mais alto, o desejo ardente
(Acorda, chamada para acordar)
Grite de lamento, afaste o vento contrário
(Acorda, chamada para acordar)
A violência também é perfeição e igualdade
Devore com as mãos manchadas de sangue, o topo!
Até que eu agarre em minhas mãos que não vão parar
(Acorda, chamada para acordar)
A raiva é o alimento diário do crescimento
Vamos lançar palavras como balas
(Acorda, chamada para acordar)
A fraqueza conhece a força
O mundo deu cor
Os olhos estão queimando intensamente
Afogue-se no êxtase da conquista!
Dias de compaixão são uma revolução
Em breve, uma reviravolta completa
Agora é hora da batalha!
Tiro na cabeça, mesmo que cubra os ouvidos, é inútil
Vire a mesa com a nossa voz
Destino e constante evolução
Uma cena florescente que alcançamos
Mãos que acreditaram e se conectaram
Decidindo o melhor show down
Não perca o momento, todos
Levante o punho e cante
Grite sem hesitação
Volte e vença, vamos bater
Com determinação
Vá sem piedade, derrube com força
(Acorda, chamada para acordar)
O passado manchado de sangue é tudo
Tornando-se o combustível para o futuro
Aparência estranha, jure para a música
(Acorda, chamada para acordar)
Não tenho medo, em direção à determinação
Enfrentamos isso quantas vezes for necessário
(Acorda, chamada para acordar)
As cicatrizes abraçam o futuro
O mundo mostrou a luz
Recupere o que não pode ser entregue
Escute, anuncie uma nova linha de frente
Orgulho fervoroso, transbordando instintos
Como uma despedida, a lei do Yin e Yang
Agora é hora da batalha!
Tiro na cabeça, o tempo já passou
Vire a mesa com nossas habilidades
De dentro do nosso corpo transbordante
Um grito estridente ecoou
Os sentimentos traçam o caminho até o topo
Decidindo o melhor show down
Não perca o momento, todos
Não esqueça as dores
Faça ressoar o canto junto
Nunca sozinhos, unindo as vozes
(Acorda, chamada para acordar)
Junto com a vitória inabalável
O mundo encontrou a resposta
Para sempre, nós continuaremos
Existência eterna, a única clara palavra
Você se lembra? O nome é Raise a Suilen
Agora é hora da batalha!
Tiro na cabeça, mesmo que cubra os ouvidos, é inútil
Vire a mesa com a nossa voz
Destino e constante evolução
Uma cena florescente que alcançamos
Mãos que acreditaram e se conectaram
Decidindo o melhor show down
Não perca o momento, todos
Levante o punho e cante
Grite sem hesitação
Volte e vença, vamos bater
Com determinação