This Is The Day

Este É o Dia

This Is The Day

Este é o dia em que tudo e todos
This is the day when everything and everyone
Das cinzas se tornarão
From the ashes will become
O elemento um
The element one
Respirando como um
Breathing as one
Enfrentando esta batalha juntos
Facing this battle together

Vamos cantar essa música juntos e eles nunca vão nos parar
We'll sing this song together and they'll never stop us
Mesmo nos dias mais sombrios (restabeleceremos o equilíbrio)
Even through darkest days (we shall restore the balance)
Andaremos na água, mesmo que tenhamos medo
We'll walk on water even if we are frightened
Para trazer as tochas para iluminar esta noite escura
To bring the torches to illuminate this dark night
Para aquecer corações como noites frias
To warm up hearts like cold nights
E acordar as almas cansadas
And to wake up the tired souls

Devemos abandonar toda a esperança?
Should we abandon all hope?
E correr através da escuridão?
And run through the darkness?
Ou devemos ficar e encarar?
Or should we stay and stare?
Ou devemos ficar e encarar?
Or should we stay and stare?
Ou devemos ficar de pé e lutar!
Or should we stand and fight!

Observe os pastos, atrás das grades
Behold the pastures, behind the cage
Antes que as luzes se apaguem
Before the lights go out
Além dos pastos, além das grades
Beyond the pastures, beyond the cage
Veja os exércitos avançando
See the armies moving forward

Se esta é uma batalha, deve ser travada com amor e compaixão
If this is a battle it is to be fought with love and compassion

Vamos cantar essa música juntos e eles nunca vão nos parar
We'll sing this song together and they'll never stop us
Mesmo nos dias mais sombrios
Even through darkest days
Estamos andando sobre a água e estamos assustados
We're walking on water and we are frightened
Traremos as tochas para iluminar esta noite escura
We'll bring the torches to illuminate this dark night
Aquecer corações como noites frias
Warm up hearts like cold nights
Inflamar as almas vazias
Ignite the empty souls

Devemos abandonar toda a esperança?
Should we abandon all hope?
E correr através da escuridão?
And run through the darkness?
Ou devemos ficar e encarar?
Or should we stay and stare?
Ou devemos ficar e encarar?
Or should we stay and stare?
Ou devemos ficar de pé e lutar!
Or should we stand and fight!

Observe os pastos, atrás das grades
Behold the pastures, behind the cage
Antes que as luzes se apaguem
Before the stars go out
Além dos pastos, além das grades
Beyond the pastures, beyond the cage
Veja os exércitos avançando
See the armies moving forward

Avançando!
Moving forward!