Tradução gerada automaticamente
Standing In The Doorway
Bonnie Raitt
De pé na porta
Standing In The Doorway
Eu estou andando através das noites de verão
I'm walking through the summer nights
A jukebox tocando baixo
The jukebox playing low
Ontem tudo estava indo rápido demais
Yesterday everything was going too fast
Hoje ele está se movendo muito devagar.
Today it's moving too slow.
Eu não tenho lugar para virar
I got no place left to turn
Eu não tenho nada para queimar
I got nothing left to burn
Não sei se eu vi você
Don't know if i saw you
Se eu te beijar ou te matar
If i would kiss you or kill you
Provavelmente não teria importância para você de qualquer maneira
It probably wouldn't matter to you anyhow
Você me deixou parado na porta, chorando
You left me standing in the doorway crying
Eu não tenho nada para voltar agora.
I got nothing to go back to now.
Talvez eles vão me pegar, talvez eles não vão
Maybe they'll get me, maybe they won't
Mas não esta noite, e não vai ser aqui
But not tonight, and it won't be here
Há coisas que eu poderia dizer, mas eu não
There are things that i could say, but i don't
Eu sei que a misericórdia de Deus deve estar perto
I know the mercy of god must be near
Fui tomar o trem da meia-noite
I've been riding the midnight train
Eu tenho água gelada nas minhas veias
I got ice water in my veins
Eu seria louco se eu levasse de volta
I would be crazy if i took you back
Seria ir contra qualquer regra
It would go up against any rule
Você me deixou parado na porta, chorando
You left me standing in the doorway crying
Sofrimento como um tolo.
Suffering like a fool.
Quando os últimos raios de luz do dia ir para baixo
When the last rays of daylight go down
Buddy, você é velho não mais
Buddy, you're old no more
Eu posso ouvir os sinos da igreja tocando no quintal
I can hear church bells ringing in the yard
Gostaria de saber que eles estão tocando para?
I wonder who they're ringing for?
Oh, eu sei que não pode vencer
Oh, i know i can't win
Mas o meu coração, ele só não vai dar dentro
But my heart, it just won't give in.
Não vejo nada a ser ganho por qualquer explicação
I see nothing to be gained by any explanation
Não há palavras que precisam ser ditas
There's no words that need to be said
Você me deixou parado na porta, chorando
You left me standing in the doorway crying
Azuis enrolaram na minha cabeça.
Blues wrapped around my head.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bonnie Raitt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: