Jetzt Gehst Du Weg

Agora Você Está Indo Embora

Jetzt Gehst Du Weg

Eu vasculhei o universoIch hab das weltall durchkämmt
Fiz uma tour em foguetesBin auf raketen getourt
E me tornei um superstar no espaçoUnd wurde superstar im all
Quase não voltei maisWär' fast nicht wiedergekomm
E agora, estou aqui na sua frenteUnd doch, jetzt steh' ich vor dir
Mas você está indo embora com esse idiotaDoch du gehst weg mit diesem arschloch

Eu corri atrás das estrelas em um mundo que você não conheceIch jagte sternen hinterher in einer welt, die du nicht kennst
Talvez eu entenda pouco do mundo por onde você correVielleicht versteh' ich auch zu wenig von der welt, durch die du rennst
Talvez seja melhor assim, como está, e você é de outra galáxiaVielleicht is' gut so, wie es is' und du bist von 'nem anderen stern
Provavelmente seu novo é legal, mas no momento eu queriaWarscheinlich is' dein neuer nett doch im moment würd' ich ihm gern
Dar um soco na cara dele, éInne' fresse hau'n, yeah

Você me olha, não acredita em mimDu schaust mich an, du glaubst mir nich'
Acha que eu tô chapado e, além disso, um vagabundoDu glaubst ich wäre dicht und ausserdem 'n taugenichts
Pode ser, mas você vai verMag ja sein, doch du wirst sehn
Ele é igual a mimEr ist genau wie ich
Só não é tão bonito e não é tão esperto quanto euNur nicht so ausgesprochen hübsch und nich so schlau wie ich
Por favor, acredite em mim!Bitte glaub an mich!
Você é a mulher pra mimDu bist die frau für mich
Eu sei que estamos decepcionadosIch weiß ja auch, wir sind enntäuscht
Mas só por enquantoDoch nur im augenblick
Entra agora, vamos voarSteig jetzt ein, wir fliegen weg
Pra fora, na luz azulHinaus ins blaue licht
Pra longe, onde nos conhecemWeg, dahin wo man uns kennt
E não é tão triste, por favor, acredite em mim!Und nicht so traurig ist, bitte glaub an mich!

Eu corri atrás das estrelas em um mundo que você não conheceIch jagte sternen hinterher in einer welt, die du nicht kennst
Talvez eu entenda pouco do mundo por onde você correVielleicht versteh' ich auch zu wenig von der welt, durch die du rennst
Talvez seja melhor assim, como está, e você é de outra galáxiaVielleicht is' gut so, wie es is' und du bist von 'nem anderen stern
Provavelmente seu novo é legal, mas no momento eu queriaWarscheinlich is' dein neuer nett doch im moment würd' ich ihm gern
Dar um soco na cara dele, éInne' fresse hau'n, yeah

Eu corri atrás das estrelas em um mundo que você não conheceIch jagte sternen hinterher in einer welt, die du nicht kennst
Talvez eu entenda pouco do mundo por onde você correVielleicht versteh' ich auch zu wenig von der welt, durch die du rennst
Talvez seja melhor assim, como está, e agora ele é seu novo heróiVielleicht is' gut so, wie es is' und jetzt is' er dein neuer held
Mas quando foguetes vão pro alto, destroços caem na TerraDoch wenn raketen in die luft gehn', fallen trümmer auf die welt