The Invitation (feat. J.Cob)
Rakiyah
O Convite (part. J.cob)
The Invitation (feat. J.Cob)
Te vejo entrando sorrateiramente no meu quarto
See you creeping in my room
See you creeping in my room
Não sei o que aconteceu com você esta noite
Don't know what's become of you tonight
Don't know what's become of you tonight
Tentado pelo som da sua voz
Tempted by the sound of you
Tempted by the sound of you
Sua música faz meu corpo se mexer esta noite
Your music makes my body move tonight
Your music makes my body move tonight
Você e eu dançando sob as luzes vermelhas
빨간 조명 아래 춤을 추네 너와 나
ppalgan jomyeong arae chumeul chune neowa na
De alguma forma, preciso manter meu corpo em movimento
Keep my body moving somehow
Keep my body moving somehow
Seus olhos me dizem que você também me quer
너의 눈이 말해 너도 나를 원해
neoui nuni malhae neodo nareul wonhae
Então não me empurre, me puxe
So 밀지 말고 날 당겨줘
So milji malgo nal danggyeojwo
Agora, não pense em nada
이젠 아무 생각하지 말고
ijen amu saenggakaji malgo
Vamos nos entregar e dançar juntos
몸을 맡겨 나와 춤을 추자
momeul matgyeo nawa chumeul chuja
Não vamos cair, até que a manhã chegue
떨어지지 말자, till the morning comes now
tteoreojiji malja, till the morning comes now
Depressa, não quero te perguntar mais nada
Hurry, I don't wanna ask you no more
Hurry, I don't wanna ask you no more
Sua temperatura está subindo
Your temperature is rising higher
Your temperature is rising higher
Eu também estou me derretendo, junto com você, de verdade, agora mesmo
나도 녹고있어 우리 함께 really right now
nado nokgoisseo uri hamkke really right now
Te vejo entrando sorrateiramente no meu quarto
See you creeping in my room
See you creeping in my room
Não sei o que aconteceu com você esta noite
Don't know what's become of you tonight
Don't know what's become of you tonight
Tentado pelo som da sua voz
Tempted by the sound of you
Tempted by the sound of you
Sua música faz meu corpo se mexer esta noite
Your music makes my body move tonight
Your music makes my body move tonight
Rolando juntos, a tinta
뒹굴어 같이 물감이
dwinggureo gachi mulgami
Nossas cores não se misturam como se estivessem se fundindo
섞이듯이 우리 색이 섞이지
seokkideusi uri saegi seokkiji
Meu coração palpita todos os dias em que te encontro
널 만나는 날마다 설레
neol mannaneun nalmada seolle
Eu te quero sempre que o Sol se põe
해가 질 때마다 널 원해
haega jil ttaemada neol wonhae
Isso se tornou um hábito
습관처럼 자리 잡았어
seupgwancheoreom jari jabasseo
Não sai como eu quero, não sei
맘처럼 되지를 않아, 몰라
mamcheoreom doejireul ana, molla
Eu simplesmente me derreterei em você
그냥 녹아들래 너에게
geunyang nogadeullae neoege
Não quero pensar em nada, uau
아무 생각 하고 싶지 않아, whoa
amu saenggak hago sipji ana, whoa
Parece efeito de remédio, meu corpo está pesado e sinto tontura
약 같아 몸이 무거워져 몽롱해
yak gata momi mugeowojyeo mongnonghae
A cada toque, fica mais áspero e se torna viciante
닿을 때마다 거칠어져 중독이 되네
daeul ttaemada geochireojyeo jungdogi doene
O ambiente é muito agradável
분위기는 많이 sweet 해
bunwigineun mani sweet hae
Quando derrete e derrama aqui e ali
여기저기 흘려 녹을 때
yeogijeogi heullyeo nogeul ttae
Sua voz me emociona
너의 소리는 나를 움직이게 해
neoui sorineun nareul umjigige hae
Quando você sente seu corpo se encher de alegria
기쁨이 가득 차 너의 몸속을 느낄 때
gippeumi gadeuk cha neoui momsogeul neukkil ttae
Sem nem perceber que a noite estava passando, eu
이 밤이 지나가는 것도 모른 채 난
i bami jinaganeun geotdo moreun chae nan
Te vejo entrando sorrateiramente no meu quarto
See you creeping in my room
See you creeping in my room
Te vejo entrando sorrateiramente no meu quarto
See you creeping in my room
See you creeping in my room
Não sei o que aconteceu com você esta noite
Don't know what's become of you tonight
Don't know what's become of you tonight
Tentado pelo som da sua voz
Tempted by the sound of you
Tempted by the sound of you
Sua música faz meu corpo se mexer esta noite
Your music makes my body move tonight
Your music makes my body move tonight



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rakiyah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: