Motions

Moções

Motions

Por que você não olha para mim?Why won't you look at me?
Fuck you, eu olho para você o tempo todo, não há nada para olharFuck you, I look at you all the time, there is just nothing to look at
Feminino, estou tão furiosa neste momentoFemale, I am so furious in this moment
Eu também estou furioso, ouço minha inflexão vocalI am also furious, listen to my vocal inflection
Agora estou triste, estou triste porque você é cruel, estou aborrecido com vocêNow I am sad, I am sad because you are cruel, I am bored with you
Você é o pior, o piorYou are the worst, the worst
Eu sei que você é, mas o que eu sou?I know you are, but what am I?

É estranhoIt's strange
Mas acho que isso faz um pouco de sentido, ohBut I guess it makes a bit of sense, oh
Que com a idadeThat with age
Perderíamos um pouco de inocênciaWe'd lose a lick of innocence
Eu dou-lhe as palavras que eu tirei dos livros de históriasI give you words I stole right out of storybooks
E você me dá aqueles sorrisos e olhares sujosAnd you give me those halfway-smiles and dirty looks

Se não for suficienteIf it isn't enough
O que eu poderia dizer para fazer isso?What could I possibly say to make it up?
Se ficarmos sem luxúria e confiamos, estamos realmente fodidosIf we run out of lust and trust we're truly fucked
E quando começamos a ferrugem nossos corações queimamAnd as we start to rust our hearts combust
E, assim como nós, nosso amor morderá o póAnd just like us our love will bite the dust

Meu coração está verdadeiramente abertoMy heart is truly open
E na minha mangaAnd on my sleeve
Mas estamos passando pelas moçõesBut we're going through the motions
Preso na repetiçãoStuck on repeat
E estamos quebrados, quebradosAnd we're broken, broken
E, parece, estamos passando pelas moçõesAnd it seems, that we're going through the motions
Passando pelos movimentosGoing through the motions

Estou furioso e triste e outros sentimentosI am furious and sad and other feelings
Você não sabe como se sentir, você é um monstro, eu odeio vocêYou do not know how to feel, you are a monster, I hate you

Depende da paixãoI depend on passion
Dispensado de forma irritadaDispensed in an angry fashion
Preciso atacar decisões impetuosasI need lashing out on brash decisions
Nós não podemos rap entrarWe can't rap in-
As mentirasThe lies
Estas coisas que eu sei que você esconde que não estou tendoThese things that I know you hide that I'm not having
Olhos cegos, não podem completar 365 quando as coisas ficam estagnadasBlind eyes, can't turn 365 when things go stagnant
Estamos tentando, não está láWe’re trying, it’s just not there
Oh, estamos morrendoOh, we’re dying
Simplesmente não nos importamosWe just don’t care
Foda-seFuck you
Não, estou sem coragem, sem glóriaNo I’m, no guts, no glory
Sem violência, sem história de amorNo violence, no love story

Se não for suficienteIf it isn’t enough
O que eu poderia dizer para fazer isso?What could I possibly say to make it up?
Se ficarmos sem luxúria e confiança, estamos realmente fodidosIf we run out of lust and trust, we’re truly fucked
E quando começamos a ferrugem, nossos corações queimamAnd as we start to rust, our hearts combust
E, assim como nós, nosso amor morderá o póAnd just like us, our love will bite the dust

Meu coração está verdadeiramente abertoMy heart is truly open
E na minha mangaAnd on my sleeve
Mas estamos passando pelas moçõesBut we're going through the motions
Preso na repetiçãoStuck on repeat
E estamos quebrados, quebradosAnd we're broken, broken
E, parece, estamos passando pelas moçõesAnd it seems, that we're going through the motions
Passando pelos movimentosGoing through the motions
Como ficamos tão perdidos?How did we get so lost
Meu coração está verdadeiramente abertoMy heart is truly open
E na minha mangaAnd on my sleeve
Mas estamos passando pelas moçõesBut we're going through the motions
Preso na repetiçãoStuck on repeat
E estamos quebrados, quebradosAnd we're broken, broken
E, parece, estamos passando pelas moçõesAnd it seems, that we're going through the motions
Passando pelos movimentosGoing through the motions

eu te amoI love you
Eu sei, mas você está doenteI know, but you are sick