God Don't Forgive

Deus Não Perdoa

God Don't Forgive

Deslizando lentamente no rio da vergonhaSlowly drifting away in the river of shame
com a consciência de Judas e ninguém pra culpar.with the conscience of Judas and no one to blame.
De repente, enquanto falávamos, o pregador se aproximouSuddenly, as we spoke, the preacher approached
com uma atitude bem distante do que é divino.with an attitude brought pretty far from above.
"Diabólico esta noite?" ele disse, sorrindo provocador"Diabolical tonight?" he said, smiling contentious
para sua congregação aterrorizada.to his terrified congregation.
Com medo nos olhos, eles sabiam sobreWith fear in their eyes they knew 'bout
sua visão e suas intenções cruéis.his vision and his vicious intentions.
Temendo que a vida logo pertencesse ao passado.Fearing that life soon would belong in the past.

Não tire essa dor de mim, me deixe rastejar.Don`t take this pain from me, leave me to crawl.
Destrua-me e roube todos os pedaços.Tear me apart and steal all the pieces.
Diga-me para seguir o frio que viveTell me to follow the cold that lives
no coração que eu amei um dia.in the heart I once loved.

Você, você está mortoYou, you are dead
não será encontrado.won`t be found.
Você vai passar pelas portas da eternidade.You will walk thru the gates of eternity.
Ore por todos eles,Pray for them all,
mas os Deusesbut the Gods
não vão te perdoar por tudo que você fez.won`t forgive you for all that you`ve done.

Eles marcham com todas as boas intenções.They march along with all good intentions.
Lado a lado, contra a força superior.Side by side, against the superior force.
Pegos entre os santos e os pecadores,Caught in between the saints and the sinners,
perdedores e vencedores.losers and winners.
Mas em quem podemos confiar para traçar a linhaBut who can we trust to draw the line
com uma precisão mortal para separar os que devem viver,with a deadly precision to separate those who shall live,
e os que devem morrer.and those who shall die.
Acreditamos no mago invisível mais uma vez.We believe in the invisible wizard one last time.

Não tire essa dor de mim, me deixe rastejar.Don`t take this pain from me, leave me to crawl.
Destrua-me e roube todos os pedaços.Tear me apart and steal all the pieces.
Diga-me para seguir o frio que viveTell me to follow the cold that lives
no coração que eu amei um dia.in the heart I once loved.

Você, você está mortoYou, you are dead
não será encontrado.Won`t be found.
Você vai passar pelas portas da eternidade.You will walk thru the gates of eternity.
Ore por todos eles,Pray for them all,
mas os Deusesbut the Gods
não vão te perdoar pelo que você fez.won`t forgive you for what you have done.