Oscar Cotton
Ramallah
Oscar Cotton (Tradução)
Oscar Cotton
Se posso assassinar de modo indolor todos nósIf I could painlessly murder us all
então não haveria mais grito de criançasthen there would be no more children crying
ao nosso Deus surdo em cima de em cima.to our deaf God up above.
Se posso assassinar de modo indolor o mundoIf I could painlessly murder the world
então não haveria mais grito de crianças:then there would be no more children crying:
então não haveria mais crianças que gritam em absoluto.then there would be no more children crying at all.
Quero ocultar em um levantar do sol de ópio.I want to hide in an opium sunrise.
Prefiro voar a sentir a dor.I'd rather fly than feel the pain.
Quero morrer em um levantar do sol de heroína.I want to die in a heroine sunrise.
Siga e pregue a minha veia...Go on and spike my vein...
Portanto ... doente lá é um agarramento de uma velha cançãoSo sick... there is a snatch of an old song
ressonância dentro da minha cabeça mas sei que não estou morto, não.blaring inside my head but I know I ain't dead, no.
Isto não pode ser inferno: sou o caminho demasiado frio, estou tremendo.This can't be hell: I'm way too cold, I'm shivering.
O suor frio parece-se com o vidro quebrado;The cold sweat is like broken glass;
isto não é um gás? Venha e junte o partido!isn't this a gas? Come and join the party!
Bebê a sua mãe:Baby to his mother:
por favor sufoque-me agora.please smother me now.
Bebê a sua mãe:Baby to her mother:
por favor sufoque-me agora.please smother me now.
Quero ocultar em um levantar do sol de ópio.I want to hide in an opium sunrise.
O mundo está queimando-se...The world is burning...
Prefiro voar a sentir a dor.I'd rather fly than feel the pain.
O mundo está queimando-se...The world is burning...
Quero morrer em um levantar do sol de heroína.I want to die in a heroine sunrise.
O mundo está queimando-me.The world is burning me.
Siga e pregue a minha veia...Go on and spike my vein...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramallah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: