Shock And Awe

Shock And Awe (Tradução)

Shock And Awe

Um novo milênio é batizado em 2003A new millennium is christened in 2003
Quando as dezenas de milhares são condenadas para morrer.When tens of thousands are condemned to die.
Enquanto dançamos e bebemos o vinho perfeitoWhile we danced and drank fine wine
Eles gritavam a um céu vazio.They were screaming to an empty sky.

Por que?Why?

Mate minha mãe, mate o meu paiKill my mother, kill my father
O que me abandonam para fazer?What am I left to do?
Mas mate sua mãe, mate o seu paiBut kill your mother, kill your father
O deus faz o meu objetivo verdadeiro...God make my aim true...

Alguém está até escutando?Is anybody even listening?
Alguém até preocupa-se?Does anybody even care?
'Cause o batido somente vai sem parar.'Cause the beat just goes on and on.
E o terror nunca termina.And the terror never ends.

As dezenas de milhares foram condenadas para morrer.Tens of thousands were condemned to die.

Choque e terror.Shock and awe.
Fallujah.Fallujah.
Choque e terror.Shock and awe.
Terror...Terror...

Alguém está escutando? (Você pode ouvir o grito?)Is anybody listening? (Can you hear the screaming?)
Alguém preocupa-se? (Você pode ouvir o seu grito?)Does anybody care? (Can you hear their screaming?)
É alguém que escuta os sons do inocenteIs anybody listening to the sounds of the innocent
sofrimento, sofrimento silenciosamente? Não.suffering, suffering silently? No.