Ramallah

Ramallah (Tradução)

Ramallah

O relógio está marcandoThe clock is ticking
Nesse tempo de terrívelOn these terrible time
E o sangue humano está fluindoAnd human blood is flowing
Diariamente como águaDaily like water
O sangue ele nunca secaThe blood it never dries
Como longs um homemHow longs a man
Virar outra faceTo turn the other cheek
Antes de que ele subaBefore he rises
E regressos a matança?And returns the slaughter?
Subidas e salivas no seu olhoRises and spits in your eye
Onde você corre a?Where do you run to?
Quando é todo o que você sabe?When it's all that you know?
Como fazem você voltaHow do you turn your back
No seu mundo?On your world?
Rimos e quippedWe laughed and quipped
Sobre uma revoluçãoAbout a revolution
Agora ele está vindoNow it's coming
No ponto de uma armaAt the point of a gun
E uma bomba de suicídio...And a suicide bomb...
Isto é o fim, o belo amigoThis is the end, beautiful friend
Isto é o fimThis is the end
Parece ao partidoLooks like the party's over
Isto é o fim, o belo amigoThis is the end, beautiful friend
Isto é o fim, o meu único amigoThis is the end, my only friend
Isto é o fimThis is the end
A menos que modifiquemos o mundo inteiroUnless we change the whole world
Agora o que indo fazemos?Now what we gonna do?
Você faz-me e faço-lheYou do to me and I do to you
Isto é como ele está indo terminarThat's how it's gonna end
Com uma choradeira, não!With a whimper, no!