Who Am I?
Ramallah
Who Am I? (Tradução)
Who Am I?
Não feito durante esses tempos
Not made for these times
Isto é o fim o meu amigo
This is the end my friend
Não fui feito durante esses tempos
I wasn't made for these times
(e) quero ir-me
(and) I want to fly away
A um tempo simpler
To a simpler time
A um melhor dia
To a better day
Em quem devo acreditar?
Who am I to believe in?
Quem você deve acreditar em mim?
Who are you to believe in me?
(Sou somente) um viciado em heroína, um bêbado
(I'm just) a junkie, a drunkard
Um bastardo, um monstro
A bastard, a monster
Ocultação contra os meus pecados
Hiding from my sins
Um profeta quebrado
A broken prophet
De uma rua de fim morta
From a dead end street
Mas vivemos em tais tempos terríveis
But we live in such terrible times
Tenho de dizer a minha mente
I gotta speak my mind
'a inumanidade de causa é todo que vejo
'cause inhumanity is all I see
É diretamente na frente de você
It's right in front of you
É diretamente na frente de mim
It's right in front of me
Testemunho 'causa sou condenado se eu estiver mas...
I testify 'cause I'm damned if I lie but...
Quem eu para acreditar em?
Who I to believe in?
Quem você deve acreditar em mim?
Who are you to believe in me?
Não fui feito durante esses tempos
I wasn't made for these times
E às vezes eu gostaria a
And sometimes I'd like to
Puxe os meus olhos
Tear out my eyes
E ser cego
And be blind
A este mundo que vejo
To this world that I see
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramallah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: