395px

Termos do Amor

Ramli Sarip

Istilah Bercinta

Kau kata kau cinta
Kau kata kau sayang
Kini entah di mana
Tiada lagi kemesraan

Kau kata setia
Hanya aku saja
Tapi hilang ke mana
Tiada lagi kenangan

Ku tabahkan hati
Ku genggam azimat
Untuk ku balut luka semakin mendalam
Biarku hadapi walaupun tergugat
Akan ku benamkan biar jadi debu

Kini ku mengerti
Istilah sebenar
Di dalam bercinta
Tiada kepastian
Tiada penentuan
Akan kebahagiaan
Semua percintaan
Haruslah berkorban
Tiada batasan

Termos do Amor

Você disse que me ama
Você disse que me quer bem
Agora não sei onde
Não há mais carinho

Você disse que era fiel
Só eu na sua vida
Mas pra onde você foi?
Não há mais lembranças

Eu fortaleço meu coração
Eu seguro meu amuleto
Pra curar essa ferida que só aumenta
Deixa eu enfrentar, mesmo abalado
Vou afundar tudo, deixar virar pó

Agora eu entendo
Os verdadeiros termos
Quando se ama
Não há certeza
Não há definição
Sobre a felicidade
Todo amor
Exige sacrifício
Não tem limites

Composição: Ramli Sarip