Para Ti

Para você

Para Ti

Hoje eu acordei pensando em vocêHoy desperté pensando en ti
Eu vi você ao meu lado e imagineTe vi a mi lado e imagine
Se você não estivesse mais aquiSi no estuvieras más aquí
Eu não poderia ficar sem vocêYo no podría estar sin ti
Eu me acostumei a ter você assimMe acostumbré a tenerte así
Os dias foram e eu não viLos días fueron y no vi
A chuva da noite que envolve pensamento, sentimentoLa lluvia del atardecer que envuelve en pensamiento, sentimiento
E hoje eles voltam, os sentidos para amarY hoy vuelven, los sentidos al amor

Para vocêPara ti
Que com o tempo eu esqueci como tratarQue con el tiempo olvidé cómo tratar
Eu me acostumei a ter você e secouMe acostumbré a tenerte y se marchito
A luz do seu sorriso intenso, o calor do seu olharLa luz de tu sonrisa intensa, la calidez de tu mirada
E a ternura do seu rosto, que ainda vejo ao amanhecerY la ternura de tu rostro, que veo aún de madrugada

Para vocêPara ti
Que ao longo dos anos me ensinouQue con el paso de los años me enseñó
Vamos ver as coisas boas e pensarA ver lo bueno de las cosas y pensar
A vida é feita de momentosLa vida está hecha de momentos
Valorizar a cada momento a oportunidade que tenhoA valorar a cada instante, la oportunidad que tengo
Para respirar seu próprio arDe respirar tu mismo aire

Hoje eu aprendi a me desculparHoy aprendí a pedir perdón
Me desculpe, eu estava erradoLo siento yo me equivoqué
O vaidoso orgulho nos levou a nos machucar novamenteEl vano orgullo nos llevó a lastimarnos otra vez
Hoje eu quero ver você comigoHoy quiero verte junto a mi
Como quando eu te conheciComo cuando te conocí
Hoje eu quero falar com você sobre o amorHoy quiero hablarte del amor
Que eu carrego aqui no meu peitoQue llevo aquí en mi pecho
Eu acho que queroPienso, quiero, siento
Que hoje eu tenho que te amarQue hoy te tengo que querer

Para vocêPara ti