Ya No Llores

Não Chore Mais

Ya No Llores

Não chore mais, mulher, não fique tristeYa no llores mujer ya no estés triste
Pois você vai se acabar sozinhaPor que vas acabarte tu misma
Com suas dores, você vai se consumirCon tus penas más vas a consumirte
Não chore mais, não acabe com sua vida.Ya no llores no acabes tu vida.

Não chore mais, não derrame mais lágrimasYa no llores no derrames mas llanto
Pois em mim se esconde a tristezaPues en mi, se encierra la tristeza
Rolando seu choro pelo chãoDe rodando tu llanto por el suelo
Não chore mais, pense com a razão.Ya no llores piensa con la cabeza.

Sempre, sempre te vejo rendidaSiempre, siempre te visto rendida
Você passou a vida chorandoHas pasado tu vida llorando
Não chore mais, mulher, não choreYa no llores mujer ya no llores
Pois na vida você está se acabando.Por que en vida te estas acabando.

Na sua vida, você não fez outra coisaEn tu vida no has hecho otra cosa
Nada além de chorar suas doresNada más que llorando tus males
Mas eu vou morrer amanhãPero voy morirme mañana
Talvez nunca saiba dos seus pesares.Talvez nunca sabré tus pesares.

Sempre, sempre te vejo rendidaSiempre, siempre te visto rendida
Você passou a vida chorandoHas pasado tu vida llorando
Não chore mais, mulher, não choreYa no llores mujer ya no llores
Pois na vida você está se acabando.Por que en vida te estas acabando.