Central Camionera

Terminal Rodoviária

Central Camionera

Terminal rodoviário, testemunha da minha dorCentral camionera testigo de mi pena
Estão levando minha namorada bem longe daquiSe llevan a mi novia muy lejos de aquí
Estão levando-a para outro lugar, não querem que eu a vejaLa llevan a otra parte no quieren que la vea
Não querem que ela seja a que me amouNo quieren que ella sea la que me amé a mí

Terminal rodoviário, lugar de despedidaCentral camionera lugar de despedida
Meus olhos a avistam pela última vezMis ojos la divisan por última vez
Meus olhos embaçados e o choro que brotaMis ojos empañados y el llanto que me brota
Faz tudo mais triste agora que não a verei maisHace más triste ahora que no la vuelva a ver

As pessoas apressadas correndo pelos corredoresLa gente presurosa corriendo en los pasillos
É gente que chegou ou gente que está indo emboraEs gente que ha llegado o gente que se va
O barulho dos caminhões com o motor ligadoEl ruido de camiones con el motor en marcha
Faz um grande alvoroço e me faz sofrer maisArman un gran bullicio y me hacen sufrir más

Procurando nas plataformas a linha que a levaBuscando en los andenes la línea que la lleva
Anunciam a saída, é hora de partirAnuncian la salida es hora de partir
Da janela ela me acenaDesde la ventanilla ella me hace señas
Como dizendo: Amor, nunca vou te esquecerComo diciendo: Vida, nunca te olvidaré

Peço a Deus querido que um dia ela volte logoLe pido a Dios querido que un día pronto regrese
Para eu amá-la muito como fiz ontemPara quererla mucho como lo hice ayer
Não importa que os pais dela se oponham ao casamentoNo importa que sus padres se opongan a la boda
E mesmo que não concordem, ela será minha mulherY aunque no les convenza ha de ser mi mujer