395px

Um Dia, Algum Dia

Ramona Córdova

One Day, Someday

When my bones grow bigger
And my hips grow wider
Then i'll be a man

And until it happens
I will sit and wonder
What will i become

I will be so much older
I will be so much wiser
I will be so much bolder
I will be so much smarter

And we'll walk together
And we'll share our stories
Of the places we've come to know

Yes when my face grows tougher
And my heart grows nearer
I will build you a fortress in the trees

Um Dia, Algum Dia

Quando meus ossos crescerem
E meus quadris ficarem mais largos
Então eu serei um homem

E até que isso aconteça
Eu vou ficar aqui pensando
No que eu vou me tornar

Eu vou ser muito mais velho
Eu vou ser muito mais sábio
Eu vou ser muito mais corajoso
Eu vou ser muito mais esperto

E nós vamos caminhar juntos
E vamos compartilhar nossas histórias
Dos lugares que aprendemos a conhecer

Sim, quando meu rosto ficar mais firme
E meu coração se aproximar
Eu vou te construir uma fortaleza nas árvores

Composição: Ramón Alarcón