Tristes Ojos

Olhos Tristes

Tristes Ojos

Sinto a dor que você me causaSiento el dolor que tú causas en mí
Me faz chorar, não quero ver o fimMe haces llorar, no quiero ver el fin
Essa canção eu canto para tiEsta canción la canto para ti
Apenas ouça e deixe-se sentirSolo escucha y déjate sentir

Hoje nosso tempo está acabandoHoy nuestro tiempo está por acabar
E nunca haverá outra onda igualY ya nunca va a haber otra ola igual
Cada momento que vimos acontecerCada momento que vimos pasar
Você sabe que nunca vai me esquecerSabes que nunca me vas a olvidar

Caem tantas lágrimasCaen tantas lágrimas
Dos meus olhos tristesDe mis tristes ojos
Tão cansados de chorarTan cansados de llorar

Derramam lágrimasDerraman lágrimas
De minha alma vaziaDe mi alma vacía
Sem você eu não consigoSin ti no seguiré

Muito contigo e nada sem vocêTanto contigo y nada sin ti
É a sua ausência que me deixa assimEs tu ausencia que me pone así
Hoje te me lembro com minha solidãoHoy te recuerdo con mi soledad
Eu não quero ver esse finalNo quiero alumbrar este final

Hoje estou tão triste e tão sentimentalHoy soy tan triste y tan sentimental
Cada coisa é tão nostálgicaQue cada cosa es nostálgica
Chove lá fora e dentro de mimLlueve afuera y dentro de mí
Esse lamento que hoje choro por tiEste llanto que hoy lloro por ti

Caem tantas lágrimasCaen tantas lágrimas
Dos meus olhos tristesDe mis tristes ojos
Tão cansados de chorarTan cansados de llorar

Derramam lágrimasDerraman lágrimas
De minha alma vaziaDe mi alma vacía
Tão cansada de chorarTan cansada de llorar