Mama's Boy
Ramones
Garotinho da Mamãe
Mama's Boy
Não consegue guardar segredo
Couldn't keep a secret
Tem um crânio de concreto
Got a concrete skull
Você não consegue calar a boca
You couldn't shut up
Você é um imbecil
You're an imbecile
Você é um cachorro feioso
You're an ugly dog
Não há o que ganhar
There's nothin' to gain
Você não consegue calar a boca
You couldn't shut up
Você tem um cérebro mau, muito mau
You had a bad, bad brain
Não conseguia segurar a língua
Couldn't hold your tongue
Você era jovem demais
You were just too young
Como um bebê de dois anos
Like a two-year-old
Você falou, você falou
You told, you told
Vocês são todos iguais
You are all the same
Cérebro de jujuba
Jellybean brain
Todo mundo é secretamente nerd
Everyone's a secret nerd
Todo mundo é um idiota
Everyone's a closet lame
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Eu não quero trabalhar numa banca de cachorro quente
I don't wanna work in a hot dog stand
Ser um motorista de ônibus, um mensageiro
Be a bus boy, messenger
Ou um porteiro
Or a door man
É um mundo abstrato
It's an abstract world
Você é um homem abstrato
You're an abstract man
Cidades abstratas não dão a mínima
Abstract cities don't give a damn
Não consegue guardar segredo
Couldn't keep a secret
Tem um crânio de concreto
Got a concrete skull
Você não consegue calar a boca
You couldn't shut up
Você é um imbecil
You're an imbecile
Você é um cachorro feioso
You're an ugly dog
Não há o que ganhar
There's nothin' to gain
Você não consegue calar a boca
You couldn't shut up
Você tem um cérebro mau, muito mau
You had a bad, bad brain
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-garotinho da mamãe
Ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma-mama's boy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ramones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: