Alfabed

Alfabeto

Alfabed

Como eu cheguei a issoHoe kom ik er nou op
Esqueci seu nomeIk ben je naam vergeten
Com minha cabeça burra e bêbadaMet m'n stomme, dronken kop
Mas agora quero ir até vocêMaar ik wil nu naar je toe
E eu esqueci onde você moraEn ik ben vergeten waar je woont
Não sei mais onde'k Weet niet meer waar
Não sei mais como'k Weet niet meer hoe

Acho que começou com um a't Begon geloof ik met een a
- Annemarie, Annema- Annemarie, Annema
Não, talvez com um tNee, misschien wel met een t
- Tamara, Titia, Tootje, Tee- Tamara, Titia, Tootje, Tee
Ah não, não pode serAch nee, nee, dat kan niet
Porque esse não é um nome pra você, de jeito nenhumWant dat is geen naam voor jou, welnee

Qual era mesmo o bairroWat was ook weer de buurt
Frequentemente vejo o quarto na minha menteVaak zie ik de kamer voor me
Que você aparentemente alugouDie je kennelijk had gehuurd
Já era bem tarde da noiteHet was al diep in de nacht
Eu tinha que ser bem quietoIk moest heel stil zijn
Mas quase caí da escadaMaar ik viel half van de trap
E não foi nada suaveEn niet zo zacht

Demorou uma horaHet duurde wel een uur
Pra eu me levantar com a batidaVoor 'k opstond op gebons
De uma figura perturbada e muito irritadaVan een verstoord en zeer vergramd figuur
Mas finalmente chegamosMaar we kwamen eindelijk aan
Eu caí na cama'k Viel op het bed
Mal conseguia andar'k Kon nauwelijks lopen
E mal conseguia ficar em péEn ik kon nauwelijks meer staan

E além disso, não sei de mais nadaEn verder weet ik niets
Sonhei com minha tiaIk droomde van m'n tante
Em uma velha bicicleta brancaOp een oude witte fiets
Mas então acordeiMaar toen ben ik ontwaakt
E você tinha idoToen was je weg
E eu estava em um quarto estranhoEn ik lag in een vreemde kamer
Completamente nuPoedelnaakt

Me vestiIk kleedde me maar aan
Sem olhar o nome da ruaZonder te kijken naar de straatnaam
E fui emboraBen ik weggegaan
Fechei os olhosIk deed m'n ogen dicht
E só viEn zag alleen
Um rosto muito atraenteEen heel aantrekkelijk
E divertidoEn geamuseerd gezicht

Acho que começou com um a't Begon geloof ik met een a
- Annemarie, Annema- Annemarie, Annema
Não, talvez com um tNee, misschien wel met een t
- Tamara, Titia- Tamara, Titia
Ah, de jeito nenhumAch welnee
A cidade é pequenaDe stad is klein
E se eu te ver de novoEn als ik je terugzie
Talvez eu te leve comigo novamenteMisschien neem ik je weer mee