Eendje
Een eendje vaart uit
Met een broodkorst in haar tuit
En haar vader en moeder dreutelen bij de sluis
De sluisdeur gaat open
Het eendje wordt er ingezogen
Haar vader en moeder blijven achter voor een huis
Het eendje wacht
Haar leven was de gracht
Maar zu is ze in niemandswater
Ze mist haar vriendjes
Al 't gesnater
De sluispoort gaat open
Daar is de wijde zee
Het eendje is alleen en denkt
Zolang ik m'n pootjes heb
Zolang ik me nog goed voel
Valt alles heel best mee
Patinho
Um patinho sai pra nadar
Com um pedaço de pão no bico
E seu pai e sua mãe ficam na comporta
A porta da comporta se abre
O patinho é puxado pra dentro
Seu pai e sua mãe ficam pra trás, perto de casa
O patinho espera
Sua vida era o canal
Mas agora está em águas desconhecidas
Sente falta dos amigos
De todo o barulho
A porta da comporta se abre
Ali está o mar aberto
O patinho está sozinho e pensa
Enquanto eu tiver minhas patinhas
Enquanto eu ainda me sentir bem
Tudo vai ficar tranquilo