Rivier
In het gras
Geef ik me over aan de zon en de wind en de bloemen
Want jij stroomt door alles heen
Mijn rivier
Langs de weg
Geef ik me over aan de stilte van mijn hart langs de snelweg
Want jij stroomt door alles heen
Mijn rivier
Op 't station
Geef ik me over aan de lach van een meisje voor 't loket
Want jij stroomt door alles heen
Mijn rivier
In de stad
Geef ik me over aan de angstige blikken van mensen
Want jij stroomt door alles heen
Mijn rivier
Op het IJ
Geef ik me over aan de sterren van de nacht we zijn gelijk
Want jij stroomt door alles heen
Mijn rivier
Op mijn kamer
Geef ik me over aan jou, we zijn samen en alleen
En worden een
In de stromende rivier
Rio
No gramado
Me entrego ao sol, ao vento e às flores
Porque você flui por tudo
Meu rio
À beira da estrada
Me entrego ao silêncio do meu coração na pista
Porque você flui por tudo
Meu rio
Na estação
Me entrego ao sorriso de uma garota no guichê
Porque você flui por tudo
Meu rio
Na cidade
Me entrego aos olhares apreensivos das pessoas
Porque você flui por tudo
Meu rio
No IJ
Me entrego às estrelas da noite, somos iguais
Porque você flui por tudo
Meu rio
No meu quarto
Me entrego a você, estamos juntos e sozinhos
E nos tornamos um
Na correnteza do rio
Composição: Ramses Shaffy