We verschillen niet
- Van mensen heb ik soms verstand
Maar jij helemaal niet
- Van het leven heb ik soms geen verstand
En jij gelukkig helemaal niet
We verschillen niet, we verschillen niet
We verschillen niet zo erg als we denken
We verschillen niet, we verschillen niet
We verschillen niet zoals men dacht
- Soms balanceer ik op de rand
Maar nooit zo snel dat jij het ziet
- Je zet me soms naar jouw hand
Wat denk je wel en toch benijd ik je niet
We verschillen niet, we verschillen niet
We verschillen niet zo erg als we denken
We verschillen niet, we verschillen niet
We verschillen niet zoals men dacht
- We verdwijnen soms onzichtbaar hand in hand
Anders willen we niet
- We verschijnen soms zichtbaar hand in hand
Anders willen we niet
We verschillen niet, we verschillen niet
We verschillen niet zo erg als we denken
We verschillen niet, we verschillen niet
We verschillen niet zoals men dacht
We verschillen niet, we verschillen niet
We verschillen niet in ons zijn
Não Somos Tão Diferentes
- Às vezes eu entendo as pessoas
Mas você, de jeito nenhum
- Às vezes eu não entendo a vida
E você, felizmente, também não
Não somos tão diferentes, não somos tão diferentes
Não somos tão diferentes quanto pensamos
Não somos tão diferentes, não somos tão diferentes
Não somos tão diferentes como se pensava
- Às vezes eu ando na corda bamba
Mas nunca tão rápido que você perceba
- Você às vezes me manipula
O que você pensa, mas não te invejo
Não somos tão diferentes, não somos tão diferentes
Não somos tão diferentes quanto pensamos
Não somos tão diferentes, não somos tão diferentes
Não somos tão diferentes como se pensava
- Às vezes desaparecemos invisíveis de mãos dadas
De outra forma, não queremos
- Às vezes aparecemos visíveis de mãos dadas
De outra forma, não queremos
Não somos tão diferentes, não somos tão diferentes
Não somos tão diferentes quanto pensamos
Não somos tão diferentes, não somos tão diferentes
Não somos tão diferentes como se pensava
Não somos tão diferentes, não somos tão diferentes
Não somos tão diferentes em nosso ser