395px

Eles Acabaram de Casar

Randy Newman

They Just Got Married

Here's an old, old story
'Bout a man and a woman
Gone off to California
'Cause they just got married
All their friends in Boston
Are so very happy
They're dancing in the doorways
'Cause their friends got married
He gets a job
Working in a car wash up in Santa Cruz
She gets a job
Teaching at a nursery school
Oh, they're so nice
What's gonna happen to 'em?
Soon they have a little white-haired baby
Looks just like his daddy
And they're all real happy
A couple of year go by
She's going to see the doctor
It's just a regular checkup (oh no)
Plus she thinks she might be pregnant
Anyway, she dies
And he moves down to Los Angeles
Meets a foolish girl with lots of money
Now they're getting married

Eles Acabaram de Casar

Aqui está uma história antiga
Sobre um homem e uma mulher
Que foram para a Califórnia
Porque eles acabaram de se casar
Todos os amigos em Boston
Estão tão felizes
Estão dançando nas portas
Porque seus amigos se casaram
Ele consegue um emprego
Trabalhando em um lava-rápido em Santa Cruz
Ela consegue um emprego
Ensinando em uma escola infantil
Oh, eles são tão legais
O que vai acontecer com eles?
Logo eles têm um bebê de cabelo branco
Que se parece exatamente com o pai
E todos estão realmente felizes
Alguns anos se passam
Ela vai ver o médico
É só um check-up normal (oh não)
Além disso, ela acha que pode estar grávida
De qualquer forma, ela morre
E ele se muda para Los Angeles
Conhece uma garota tola com muito dinheiro
Agora eles estão se casando

Composição: Randy Newman