See Myself in You
If i met you, on the corner,
Would i know you, as you are
Would i take you, for a stranger,
And brush past you in the door
If you called me, would i hear you,
Or would i walk away too soon
If i lingered for a moment, would i see myself in you
If i fought you, as a soldier,
If i had you, in my sights
Would you ask me, to remember,
Who imagined, i was right
If you witnessed, my surrender,
Do i know what i would do
If you held me, like my brother,
Would i see myself in you
Well i dreamed my end was near,
I was almost gone
If i dream that dream from here,
Can i still come home?
If you called me, would i hear you,
Do i know what i would do?
If you held me, like my father,
Would i see myself in you?
If you held me, like my mother,
Would i see myself in you?
Me Vejo em Você
Se eu te encontrasse, na esquina,
Eu te reconheceria, como você é?
Eu te tomaria, por um estranho,
E passaria por você na porta.
Se você me chamasse, eu te ouviria,
Ou eu iria embora cedo demais?
Se eu hesitasse por um momento, eu me veria em você?
Se eu lutasse contra você, como um soldado,
Se eu te tivesse, na minha mira,
Você me pediria, para lembrar,
Quem imaginou, que eu estava certo?
Se você testemunhasse, minha rendição,
Eu saberia o que eu faria?
Se você me segurasse, como meu irmão,
Eu me veria em você?
Bem, eu sonhei que meu fim estava perto,
Eu estava quase indo embora.
Se eu sonhar esse sonho daqui,
Ainda posso voltar pra casa?
Se você me chamasse, eu te ouviria,
Eu saberia o que eu faria?
Se você me segurasse, como meu pai,
Eu me veria em você?
Se você me segurasse, como minha mãe,
Eu me veria em você?
Composição: Tom Kimmel / Tom Prasada-Rao