Suicide Song (Versión Español)

Canção Suicida (Versão Espanhola)

Suicide Song (Versión Español)

Isso é repentino, mas achoEsto es repentino pero pienso
O que é normalQue es normal
Com uma corda amarrada no pescoçoCon una cuerda atada a mi cuello
eu vou me enforcarMe voy a colgar

Eu acho que é hora dePienso que ya es tiempo de
Diga adeus ao mundoAl mundo decirle adiós
Porque é miserável e nãoPorque es miserable y no
Eu tenho o que eu queroTengo lo que deseo

Sabes que?¿Sabes qué?
Não encontreiNo encontré
Uma corda, ainda procurandoUna cuerda, aun buscando
Por todo este lugarPor todo este lugar

A vida é maravilhosaLa vida es maravillosa
Perceba de uma vez por todasDate cuenta de una vez
A vida é maravilhosaLa vida es maravillosa
Embora às vezes você não vejaAunque a veces no lo ves
não encontrei nenhuma cordaNo encontré ninguna cuerda
Eu ainda estou vivo e isso é ótimoSigo viva y es genial
A vida é difícil, mas isso é normalLa vida es difícil, pero eso es normal
O, oLa, la

Na próxima vezLa siguiente vez lo
vou planejar muito melhorPlanearé mucho mejor
Um fogão dentroUna estufa dentro de
Meu quarto sem extintorMi habitación sin extintor

Com monóxido de carbonoCon monóxido de carbono
vou ficar intoxicadoMe voy a intoxicar
E então o fim da luzY así el final de la luz
Desta vez eu chegareiEsta vez voy a alcanzar

Sabes que?¿Sabes qué?
Desta vezEstá vez
Meu fogão não tem maisMi estufa ya no tiene
Nem um sinal de gásNi una pizca de gas

A vida é maravilhosaLa vida es maravillosa
Perceba de uma vez por todasDate cuenta de una vez
A vida é maravilhosaLa vida es maravillosa
Embora às vezes você não vejaAunque a veces no lo ves
Meu fogão estava vazioMi estufa estaba vacía
Eu ainda estou vivo e isso é ótimoSigo viva y es genial
A vida é difícil, mas isso é normalLa vida es difícil, pero eso es normal
O, oLa, la

O terceiro tempoLa tercera vez
remédio que vou tomarMedicina voy a tomar
Com muitos comprimidosCon muchas pastillas
Bem adormecido e com frio devo permanecerBien dormida y fría he de quedar

Eu só preciso de muitoSolo necesito mucha
Água para beberAgua para tomarlas
E na minha cama lentamenteY en mi cama lentamente
Vou esperar pelo seu efeitoSu efecto voy a esperar

Sabes que?¿Sabes qué?
Desta vezEstá vez
Eles cortaram meu serviço de águaEl servicio de agua me cortaron
eu não fui pagarNo fui a pagar

A vida é maravilhosaLa vida es maravillosa
Perceba de uma vez por todasDate cuenta de una vez
A vida é maravilhosaLa vida es maravillosa
Embora às vezes você não vejaAunque a veces no lo ves
Não paguei a conta de águaEl recibo de agua no pagué
Eu ainda estou vivo, é ótimoSigo viva, es genial
A vida é difícil, masLa vida es difícil pero
Isso geralmente é normalEso suele ser normal

É como se de repenteEs como si de repente
Tudo iria mudarTodo fuera a cambiar

e tinha um novoY tuviera una nueva
Razão para continuarRazón para continuar

Eu pensei que era estranhoCreó que es algo incómodo
Mas estou prontoPero estoy lista
Eu tenho hoje que começaTengo hoy que empieza a
SocializarSocializar