395px

Canção do Lurgainn

Rankin Family

Leis An Lurgainn (Boat Song)

Written by a MacInnes from Fort William after returning
home safely from a stormy voyage to Ireland on his ship,
The Lurgainn

Seisd (Chorus)

Leis an Lurgainn o hi
Leis an Lurgainn o ho
Beul an anamoich o hi
's fheudar faibh le 'cuid seol

An Cuan Eirinn o hi
Muir ag e/irigh o ho
Cha bu le/ir dhuinn o hi
Ni fo 'n ghre/in ach na neoil

Chorus

Seachad Ile o hi
'M beul na h-oidhche o ho
Las sinn coinnlean o hi
'S chuir sinn combaist air doigh

Chorus

Seachad Aros o hi
Bha i gahaidh o ho
'N fhairge laidir o hi
Suas gu ba
r a' chroinn-sgoid

Chorus

Hi ho hi ho
Hi ho hi ho

Chorus

Canção do Lurgainn

Escrita por um MacInnes de Fort William após voltar
pra casa em segurança de uma viagem tempestuosa pra Irlanda no seu barco,
O Lurgainn

Seisd (Refrão)

Com o Lurgainn, ôi
Com o Lurgainn, ôô
A boca do inferno, ôi
E é preciso que você leve suas velas

O Mar da Irlanda, ôi
O mar tá subindo, ôô
Não era pra nós, ôi
Não tá sob o sol, só as nuvens

Refrão

Além de Islay, ôi
Na boca da noite, ôô
Acendemos velas, ôi
E colocamos a bússola no jeito

Refrão

Além de Aros, ôi
Ela estava indo, ôô
O mar forte, ôi
Pra cima da
cabeça da tempestade

Refrão

Ôi ô, ôi ô
Ôi ô, ôi ô

Refrão