Ya Basta
Zapata ist nicht tot - Er versteckt sich in den Bergen
von Ciapas. Er ruht sich nur aus, schmiedet am großen
Plan Und wartet seinen Zeitpunkt ab.
Die Staaten gehören unterdrückt, nicht Mexico.
Sie pumpen beständig indigenes Blut in ihre giftigen Metropolen.
Zwei winde, ein Sturm, eine Prophezeiung...
YA BASTA!
Die Terms of Trade fordern täglich für die Freiheit
der Hemisphäre ihre Toten. Sie haben Börse und Blockade-
Waffen und Kokain. Sie haben den Che gekriegt, Durch
Pentagon-exportiertes Kriegsgeschick.
Doch Schluss damit Hier gibt es nur Subs und was
ihre Definition von Freiheit sonst noch alles inne hat...
Viva Zapata!
Já Chega
Zapata não está morto - Ele se esconde nas montanhas
de Chiapas. Ele só está descansando, forjando um grande
plano e esperando seu momento.
Os estados pertencem aos oprimidos, não ao México.
Eles drenam constantemente o sangue indígena em suas metrópoles tóxicas.
Dois ventos, uma tempestade, uma profecia...
JÁ CHEGA!
Os termos de comércio exigem diariamente pela liberdade
da hemisfério seus mortos. Eles têm bolsa e bloqueio-
armas e cocaína. Eles pegaram o Che, através
do talento bélico exportado pelo Pentágono.
Mas chega disso! Aqui só existem subs e o que
sua definição de liberdade ainda pode conter...
Viva Zapata!