Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 44.194

Nuts

RM

Letra
Significado

Louco

Nuts

Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right

Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right

Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right

Tudo bem, tudo bem, tudo bem, tudo bem
All right, all right, all right, all right
All right, all right, all right, all right

Eu poderia fazer deste lugar o lugar certo para você
I could make this right place for you
I could make this right place for you

Eu poderia fazer isso certo para você
I could make it just right for you
I could make it just right for you

Eu poderia fazer deste lugar o lugar certo para você
I could make this right place for you
I could make this right place for you

Eu poderia fazer isso certo
I could make it right
I could make it right

Ela é uma piloto profissional, hoo, hoo, hoo, hoo, piloto
She a pro rider, hoo, hoo, hoo, hoo, rider
She a pro rider, hoo, hoo, hoo, hoo, rider

Deve ser uma guia de primeira, sempre lança uma maldita curva
Must be an A1 guider, always throw a fuckin' slider
Must be an A1 guider, always throw a fuckin' slider

Quando se trata de amor, ela poderia passar a noite inteira
When it comes to love, she could be an all-nighter
When it comes to love, she could be an all-nighter

Melhor manipuladora, nenhum homem poderia enfrentá-la
Best gaslighter, no man could ever fight her
Best gaslighter, no man could ever fight her

Eu fico louco, como podemos fazer tudo juntos?
I go mad 어찌 모든 걸 함께 해
I go mad eojji modeun geol hamkke hae

Como é que agora você não tem mais nada a oferecer
어째 이제 네가 줄 수 있는 게 없는데
eojjae ije nega jul su inneun ge eomneunde

Você me enlouquece, me implorando, querida, por favor
Freaky you, freakin' me, beggin' you, baby, please
Freaky you, freakin' me, beggin' you, baby, please

Sempre falando a mesma merda, o amor é só para os loucos
평생 같은 개소리, love is just for the freaks
pyeongsaeng gateun gaesori, love is just for the freaks

Ele é um piloto profissional, hoo, hoo, hoo, hoo, piloto
He a pro rider, hoo, hoo, hoo, hoo rider
He a pro rider, hoo, hoo, hoo, hoo rider

Deve ser um guia de primeira, sempre naquele maldito KakaoTalk
Must be an A1 guider, always on that fuckin' 카톡
Must be an A1 guider, always on that fuckin' katok

Quando se trata de dinheiro, ele poderia ser um grande lutador
When it comes to money, he could be a damn fighter
When it comes to money, he could be a damn fighter

Melhor manipulador, nenhuma mulher poderia pará-lo
Best gaslighter, no woman could stop him
Best gaslighter, no woman could stop him

Eu fico louco, parecendo um monstro
I go nuts, 괴물이 된 꼴이
I go nuts, goemuri doen kkori

Você se parece com suas entranhas
You look like your guts
You look like your guts

Apenas uma casa vazia de confiança
그저 껍데기 뿐인 trust
geujeo kkeopdegi ppunin trust

Você me enlouquece, desejo que você sofra
Freaky you, freakin' me, wishin' you in a grief
Freaky you, freakin' me, wishin' you in a grief

O amor vai falhar, com certeza, o amor é para os loucos
사랑은 망해 반드시, love is for the freaks
sarang-eun manghae bandeusi, love is for the freaks

Eu poderia fazer deste lugar o lugar certo para você
I could make this right place for you
I could make this right place for you

Eu poderia fazer isso certo para você
I could make it just right for you
I could make it just right for you

Eu poderia fazer deste lugar o lugar certo para você
I could make this right place for you
I could make this right place for you

Eu poderia fazer isso certo para você
I could make it just right for you
I could make it just right for you

Eu poderia tocar o acorde certo para você
I could play this right chord for you
I could play this right chord for you

Eu poderia te levar direto para a Lua
I could take you right to the Moon
I could take you right to the Moon

Eu poderia fazer deste lugar o lugar certo para você
I could make this right place for you
I could make this right place for you

Eu poderia te fazer bem
I could make you right
I could make you right

Agora, deite-se
Now, lay back
Now, lay back

Você nunca esteve tão chapado
You never been so high
You never been so high

Sei que tem medo de altura
Know you 'fraid of heights
Know you 'fraid of heights

Eu vou fechar seus olhos
I will close your eyes
I will close your eyes

Agora, deite-se
Now, lay back
Now, lay back

Você nunca esteve tão chapado
You never been so high
You never been so high

Sei que tem medo de altura
Know you 'fraid of heights
Know you 'fraid of heights

Não diga adeus
Don't say a goodbye
Don't say a goodbye

Depois que você se foi, finalmente estou vivo
너 간 뒤로 비로소 난 살아 있어
neo gan dwiro biroso nan sara isseo

Toda noite escrevo uma carta de despedida para o meu eu do passado
매일 밤이면 과거의 나에게 보내는 유서를 써
maeil bamimyeon gwageoui na-ege bonaeneun yuseoreul sseo

Com um copo de uísque, todas as memórias se dissipam
위스키 한 잔이면 털어질 모든 기억
wiseuki han janimyeon teoreojil modeun gieok

Rezo para um deus em que nem acredito
믿지도 않는 신께 빌어
mitjido anneun sinkke bireo

Para que eu possa me libertar dos meus 20 anos, quando você era tudo para mim
네가 내 전부던 20대에서 벗어날 수 있도록
nega nae jeonbudeon 20dae-eseo beoseonal su itdorok

Desejo que você seja feliz, de verdade, mesmo que você não acredite
행복하길 바랄게, 진심이야 안 믿겠지만
haengbokagil baralge, jinsimiya an mitgetjiman

Um relacionamento que eu me diverti, há um estigma no meu peito
참 질겼던 관계, there's a stigma on my chest
cham jilgyeotdeon gwan-gye, there's a stigma on my chest

Isso se chama você, nem consigo acreditar que estivemos juntos
It's called you, 함께였던 것 조차 믿기질 않는
It's called you, hamkkeyeotdeon geot jocha mitgijil anneun

Foi como uma gripe, e pudemos ver o carma chegando
It was a flu, and we could see the karma comin' through
It was a flu, and we could see the karma comin' through

O monstro não era eu, eu imploro, ah, querido, por favor
The monster hasn't been me, I beg you, oh, baby, please
The monster hasn't been me, I beg you, oh, baby, please

Para sempre, sempre, sempre desejo que você seja realmente feliz, droga
Forever, ever, ever wish you a true happiness, damn
Forever, ever, ever wish you a true happiness, damn

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Lee Tae Hoon (이태훈) / Nancy Boy / San Yawn / RM / Mokyo (모키오) / JNKYRD / ​bj wnjn. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Danilo e traduzida por Laryssa. Legendado por Laryssa. Revisões por 3 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RM e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção