![RM](https://akamai.sscdn.co/uploadfile/letras/fotos/3/3/b/c/33bc033dd888cbf6373d45a80c53d52f-tb7.jpg)
out of love
RM
sem amor
out of love
Minha vida está sem amor
My life is out of love
My life is out of love
Minha vida está sem amor
My life is out of love
My life is out of love
Minha vida está sem amor
My life is out of love
My life is out of love
Minha vida está sem amor
My life is out of love
My life is out of love
Minha vida está sem amor
My life is out of love
My life is out of love
Eu sou apenas um maço de cigarros
I'm just a pack of cigarette
I'm just a pack of cigarette
Vou queimar todo o amor e o ódio, o certo, o errado
I'm a burn down all the love and the hate, the right, the wrongs
I'm a burn down all the love and the hate, the right, the wrongs
Até mesmo o maldito mundo em que vivi a minha vida inteira
Even the goddamn world I been livin' in for my whole life
Even the goddamn world I been livin' in for my whole life
Fumar mata, eu sei
Smoking kills, I know
Smoking kills, I know
É meu maldito problema, seus idiotas, parem de falar merda
It's my fucking business, you bitches stop, don't talk shit
It's my fucking business, you bitches stop, don't talk shit
Cinzas como neve, eu tenho mudado todo o fluxo
Ashes for like a snow I been changin' all the flow
Ashes for like a snow I been changin' all the flow
Hora de deixar o passado, as memórias, as pilhas de verdade
Time to let go the past, the memories, the stacks of the truth
Time to let go the past, the memories, the stacks of the truth
Diários sem prioridades
Diaries without priorities
Diaries without priorities
Já me matei por causa dos malditos medos
I already killed myself out of the fucking fears
I already killed myself out of the fucking fears
Fumar, beber, pessoas, eu sei que eles fedem
Smoke, drink, people, I know they stink
Smoke, drink, people, I know they stink
Misturo tudo de uma vez e coloco na pia
다 한 번에 섞어 버리고 I put 'em in the sink
da han beone seokkeo beorigo I put 'em in the sink
Não lavo a louça porque é meu maldito roteiro
설거지는 안 해 'cause it's my fuckin' script
seolgeojineun an hae 'cause it's my fuckin' script
Depois de mais de dez anos, finalmente ouço de novo aquele sussurro
십몇년만에 이제야 다시 들리네 creep
simmyeonnyeonmane ijeya dasi deulline creep
Eu não pertenço aqui, a poesia morreu e o amor foi enterrado
I don't belong here 시는 죽어 버리고 사랑은 묻어 버렸네
I don't belong here sineun jugeo beorigo sarang-eun mudeo beoryeonne
De qualquer forma, a verdade que você e eu acreditamos é diferente
어차피 너와 내가 믿는 진실은 다르기에
eochapi neowa naega minneun jinsireun dareugie
Sim, eu não culpo você
그래 널 원망하지 않아
geurae neol wonmanghaji ana
Não culpo você
널 원망하지 않아
neol wonmanghaji ana
O amor provavelmente irá falhar
사랑은 망하지 아마
sarang-eun manghaji ama
Ah, todos vocês estranhos, acharam que poderiam me agradar?
Uh, all you strangers, you did think you can please me?
Uh, all you strangers, you did think you can please me?
Já faz alguns meses que não nos vemos, você acredita em mim?
본 지 몇 달 됐다고 you do believe me?
bon ji myeot dal dwaetdago you do believe me?
Estou acostumado, adoro quando você me odeia
난 익숙하지 I love it when you hate me
nan iksukaji I love it when you hate me
Não, me beije, ah, me veja, não me deixe
No, kiss me, oh see me, don't leave me
No, kiss me, oh see me, don't leave me
Apenas me coma, ah
Just eat me, uh
Just eat me, uh
A honestidade sempre é um crime
Honesty's always a crime
Honesty's always a crime
Apenas me diga se você precisa de uma moeda
Just tell me if you need a dime
Just tell me if you need a dime
Mas não posso te dar o meu tempo
But I can't give you my time
But I can't give you my time
Não posso desperdiçar meu maldito tempo com você
Can't waste you my goddamn time
Can't waste you my goddamn time
Você sabe que era uma sujeira
You know you was a grime
You know you was a grime
Você pode ter meu corpo
You can fuck my body
You can fuck my body
Não foda minha mente
Can't fuck my mind
Can't fuck my mind
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RM e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: