Karta Pa Cabral

Carta Para Cabral

Karta Pa Cabral

Xan sonhar com o melhorXan sunhá ku midjor
Te vejo brilharTi k'm odja sol
Não pode ser só umKa bu corda ser um
Eu sou um sonhadorMim é um sunhador
No sonho há um dia melhorNa sonhu hum dau mó
Uma corda melhorHum corda midjor
Eu continuo esperando por nósN'ta continua ta spera di nós
Esperando, mas não posso esperar só por mimTa spera ma, man ka sa spera mi só
Mas não posso esperar só por mimMa n'ka sa spera mi só
Eu espero, mas não estou sóN'ta spera ma n'ka sta mi só

É fogo, PNC, é melhor ter cuidado com as letras, é perigosoEs flam PNC, ser mas cuidadoso ku bus letra é perigoso
Olha o que aconteceu com Renato CardosoOdja kusé ki kontice ku Renato Cardoso
Mas aqui é minha terra, é meu povoMá keli é nha terra, é nha povo
Minha vergonha, mas também meu orgulhoNha vergonha, má també nha orgulho
10 ilhas, 24 cidades10 ilha 24 cidadi
Podemos até passar necessidadeNu podi até passa necessidadi
Mas aqui na cidade não temos liberdadeMá li cidade nu teni avontadi

Cada um tá cheio, salto alto e fatoCadia sta xeio, salto alto e facto
Muita lavagem de dinheiro, absurdoMunti lavagem capital, absurdo
E ainda nossa capital tá sujaE tinda nós capital sta sujo
E no jornal sai escrito pro mundoE na jornal sai scrito pa mundo
Mas na África tudo nós somos dos menos corruptosMa na africa tudo nós é di kel menus kurrupto
Não podemos esquecer, brancos tão voltando tudoNu ta squeci faxi, brankus ta torna volta tudo
O povo tá vendo tudo, mas o povo é mudoPovo ta odja tudo, má povo é mudo
Não podemos esperar mais figuras morreremNu sa spera mas figura morri
Tem mais aeroporto pra nós pôr nomeSta mas aeroporto pa nu poi nomi
Turismo é nossa forçaTurismo ké nós forti
Tem bom turismo sexual, na Boa Vista e na SalTem bom turismo sexual, na boavista e na sal
"Não temos fome em Cabo Verde""Não temos fomi em kabu verdi"
É ministra, só se Cabo Verde é nome da sua cozinhaYeh ministra, só si kabu verdi é nomi bu kuzinha
Eles não tão vendo nossa dorEs ka ta odja nós dor
Suas casas têm vista pro marSes kasa tem vista pa mar
Oposição ou situação é igualOposisom ou situasom é igual

Isso é pra vocêKeli é pa bó
Que tem Cabo Verde no peitoKi teni kabu verdi na petu
Nós estamos juntos lado a lado, pra fazer o certoNu ta reppa lado a lado, pa nu djobi kel certu

Isso é pra vocêKeli é pa bó
Que tem Cabo Verde no peitoKi teni kabu verdi na petu
Nós estamos juntos lado a lado, pra fazer o certoNu ta reppa lado a lado, pa nu djobi kel certu
Fazer o certo...Kel certu...

Ainda nem tudo tá claroInda nem tudu ka sta klaru
Mesmo depois da clarezaMesmu dipos di klaridadi
Mas eu não carrego esse fardoMa n'sa carrega es fardu
Quero melhorar a sociedadeN'kre midjora sociedadi
E aqui tá uma farmácia, cheia de álcool e drogaE li sta mó farmácia, xeio alcool e droga
Bala perdida tá atirada, quem não atira é pistolaBala perdido sta atxado, ki ka atxado é pistola
Juventude atrás de dinheiro, festa e somJunventudi tras di money, festa e som
Isso é minha manifestaçãoKeli é nha manifestasom
Discurso, universidade, qualidade, boa escolaDiscurso, universidade, qualidade, bom scola
Realidade, seus filhos todos estudam foraRealidade, ses fidju tudu studa fora
Esses que deviam dar exemploEs ki divia daba ixemplu
Mas eles são primeirosMas es é primeru
Na briga dentro do parlamentoNa briga dentu parlamentu
Abordam temas sem fundamentoAborda temas sem fundamentu
Ainda eles reclamam, mas jovens estão violentosInda es sa riclama ma jovens sta violentu
Trabalha quem sabe discutir, futuro é nosso paísDjobi quem ki sa dicuti, futuro nós pais
Era isso que era pra chocar rapaz sem juízoEra es ké pa txomba rapaz sem juiz
Daqui a nada pode esperarDa qui a nada podi spera
Temos que pedir visto pra voltarNu tem ki pidi vistu pa nu atera
Na Sal Rei ou nas Espargos, que era nossa terraNa Sal Rei ou na Espargos, ki era nós terra
Eu sou livre pra expressar minhas ideias, democraciaMi é livri pam dispasa nhas ideias, democracia
Mas ainda não dá pra despachar tudo, lá é burocraciaMa tinda n'ka dispaxa tudo, la terra borocracia
Se você espera melhor, deixa eu ver você tambémSi bu sa spera midjor, dexan odja bu mó
E pode ter certeza, não vou esperar só vocêE podi tem certeza, mó ka sa spera bó só

Xan sonhar com o melhorXan sunhá ku midjor
Te vejo brilharTi k'm odja sol
Não pode ser só umKa bu corda ser um
Eu sou um sonhadorMim é um sunhador
No sonho há um dia melhorNa sonhu hum dau mó
Uma corda melhorHum corda midjor
Eu continuo esperando por nósN'ta continua ta spera di nós
Esperando, mas não posso esperar só por mimTa spera ma, man ka sa spera mi só
Mas não posso esperar só por mimMa n'ka sa spera mi só
Eu espero, mas não estou sóN'ta spera ma n'ka sta mi só
Eu espero, mas não estou sóN'ta spera ma n'ka sta mi so