Que Tal Te Va Sin Mi
Me alegro mucho de volver a verte
tú sabes que no he sido rencoroso
perdóname si ves que estoy nervioso
no te esperaba así tan de repente
Me alegro de encontrarte tan bonita
te juro que te veo maravillosa
será que al fín te van muy bien las cosas
o tratas de ocultarme tu desdicha.
Qué tal te va sin mí
dime que no te te va muy bien
que en realidad quieres volver
a estar conmigo,
no intentes sonreír,
veo en tus ojos la verdad
y hay más tristeza y ansiedad
que al lado mío,
Qué tal te va sin mi,
has encontrado algo mejor
o has comprendido que el amor
no se improvisa
Si quieres regresar
hazlo de prisa , hazlo ya
que yo también quiero volver
a estar contigo
como estábamos ayer.
Como Você Está Sem Mim
Fico muito feliz em te ver de novo
você sabe que não sou rancoroso
me perdoa se vê que estou nervoso
não te esperava assim, tão de repente
Fico feliz em te encontrar tão linda
te juro que te vejo maravilhosa
será que finalmente as coisas estão boas pra você
ou você tenta esconder sua desgraça.
Como você está sem mim
me diga que não está tão bem assim
que na verdade quer voltar
a estar comigo,
não tente sorrir,
vejo nos seus olhos a verdade
e há mais tristeza e ansiedade
do que ao meu lado,
Como você está sem mim,
você encontrou algo melhor
ou percebeu que o amor
não se improvisa?
Se você quer voltar
faça logo, faça já
porque eu também quero voltar
a estar com você
como estávamos ontem.