Je Sais Que La Terre Est Plate

Eu Sei Que a Terra é Plana

Je Sais Que La Terre Est Plate

Eu sei que a terra é planaJe sais que la terre est plate
Eu sei os nomes das nuvensJe sais les noms des nuages
Eu sei que não há vida depois da morteJe sais qu'il n'y a aps de vie après la mort
Não sou tão idiota assimJe ne suis pas si idiot
Eu sei que te conheço de antesJe sais que je te connais d'avant
Que o barco chega amanhãQue le bateau arrive demain
Que tudo já está escrito em algum lugarQue tout est déjà écrit quelque part
Mesmo que a gente não soubesseMême si on ne le savait pas

Eu sei que um dia eu não vou acordarJe sais qu'un jour je ne me reveillerais pas
Eu sei que a gente não vai envelhecerJe sais qu'on ne vieillira pas
Eu vi isso no meu Marlboro LightJe l'ai vu dans ma Marlboro Light
As fumaças preveem o futuroLes fumées prédisent l'avenir
Eu sei que um dia seremos invisíveisJe sais qu'un jour nous serons invisibles
Eu sei que não vou esquecerJe sais que je n'oublie pas
Eu sei que acordo com seu hálitoJe sais que je me réveille avec ton souffle
Nesta vida, neste estadoDans cette vie dans cet état

Eu sei que vamos nos encontrar de novoJe sais que nous nous rencontrerons à nouveau
Nesta vida ou em outra paralelaDans cette vie ou dans une autre parallèle
Encontrar a fórmula do sonhoRetrouver la formule du rêve
Que você me acorde de novoQue tu me réveilles encore
Toda magra com sua barriga redondaToute mince avec ton ventre rond
Nós vamos nos casarNous nous marierons
Quando os testemunhas tiverem idoQuand les témoins seront partis
E as estrelas na noiteEt les étoiles dans la nuit

Eu sei, meu amor, o que importaJe sais mon amour ce qui compte
E eu conheço sua bocaEt je connais ta bouche
E eu conheço sua idade.Et je connais ton âge.