395px

Oceanos

Raphael Rody

Oceans

Sometimes I wanted to blow my head
End this tumult that dwells in her
I'm drowning in a deep ocean
With a stone tied at my feet
Always pulling me down until I can no longer see the exit

I want a way out
Bury these damn demons
Back to the surface of this frigid ocean
To breathe again without having to drown

The pressure from the bottom crushes my chest
I wish death every time I sink more
The stone is getting heavier
And the ocean is getting colder and darker
It seems like it never ends

I want a way out
Bury these damn demons
Back to the surface of this frigid ocean
To breathe again without having to drown

Oceanos

Às vezes eu queria explodir minha cabeça
Acabar com esse tumulto que habita nela
Estou me afogando em um oceano profundo
Com uma pedra amarrada aos meus pés
Sempre me puxando para baixo até que eu não consiga mais ver a saída

Eu quero uma saída
Enterre esses malditos demônios
De volta à superfície desse oceano gelado
Para respirar novamente sem ter que se afogar

A pressão do fundo esmaga meu peito
Desejo morte toda vez que afundo mais
A pedra está ficando mais pesada
E o oceano está ficando mais frio e escuro
Parece que nunca termina

Eu quero uma saída
Enterre esses malditos demônios
De volta à superfície desse oceano gelado
Para respirar novamente sem ter que se afogar

Composição: Raphael Rody