El Buen Pastor

O Bom Pastor

El Buen Pastor

Lá no alto do céu você pode ouvir uma sojaAllá muy alto en el cielo se oye un soyoso
Do amor, as lágrimas caem atrás do véu enquantoDe amor, lágrimas caen tras el velo mientra
A oração é elevada, o Bom PastorSe eleva oración, el Buenos pastor

Meu pai, teus filhos se esqueceram de ti, meu paiPadre mío tus hijos te an olvidado, padre mío
Como eles zombam de seus comandosComo se burlan de tus mandatos
Nem mesmo com a minha morte pude ensinar-lhes qual é a tua leiNi con mi muerte pude enzeñales la que es tu ley

Não há ninguém como minha mãeComo mi madre no existe alguna
Mas há alguns que merecem que você lhes dê forçaMás quedan unas que si merecen que tú les des la fortaleza
Para aquelas lutas que você e seus filhos devem superar dia após diaPara esas luchas que con sus hijos días tras día deben vencer

Eles se matam, eles se roubamEllos se matan, ellos se roban
Eles não respeitam mais nem a esposa de um amigo fielYa ni respetan la que es esposa del amigo fiel
Vícios malditos, que os afogamMalditos vicios, que los ahogan
Eles viraram pedra, por quê? Porque?Se han vuelto roca, ¿por qué? ¿Por qué?

O bom pastor disseDecía el buen pastor
Aquele que me segue não terá falta de nadaAl que me siga nada le faltará

Mas que escravos vivem do vício?Pero que esclavos viven del vicio
Eles são escravos do malEsclavos son de la maldad

Mães, que filhos vocês têm?Madres que hijos teneis
Cuide deles e você venceráCuiden de ellos que vencereis

Porque eu sou o caminhoPorque yo soy el camino
Porque eu sou a verdade, ele dissePorque yo soy la verdad, decía

Mas onde chegaremos?Pero que a dónde llegaremos
Se isso continuar, como será?Si esto sigue como vá?

Você chama muitos de seu pai de meu paiA muchos llamas tu padre mío
Mas muito poucos vão te ouvirPero muy pocos te escucharan

Esforço inútil deste seu filhoEsfuerzo inutil de este tu hijo
Que o teu rebanho queria salvarQue tu rebaño quiso salvar

Falsos profetas são vistos diariamenteSe ven a diario falsos profetas
Que cobrem o mundo com tempestadeQue el mundo cubren con tempestad

Tudo em sua mente se transformou em rochaTodo en su mente se ha vuelto roca
A humanidade em breve será extintaPronto se extingue la humanidad