Amor Verdadero

Amor verdadeiro

Amor Verdadero

Como meu amor pode ser tão cruel?Como puede ser tan cruel mi amor
Eu não suporto esse sofrimentoNo aguanto este sufrimiento
Só Deus pode te dizer, oh simSólo díos puedes decirte, ay sí
O que eu estou sofrendoLo que yo estoy padeciendo
Meu corpo está derretendo, oh simSe está fundiendo mi cuerpo, ay sí
Eu caio no céuArriba me cae el cielo
Com essa tristeza eu sintoCon esta pena que siento

Porque meu amor, por você é verdadePorque mi amor, por tí es verdadero
Não tome como se fosse um jogoNo lo tomes como si fuera un juego
Você sabe muito bem que eu morro por vocêSabes muy bien que yo por tí me muero
E que você é minha mais linda estrelaY que tú eres mi más bello lucero

Venha meu amor, quero estar com vocêVen mi amor deseo estar contigo
Eu quero ouvir seu sorrisoQuiero escuchar tu sonriza
Eu quero expressar uma criança, simQuiero expresarle a un niño, sí
Que você é minha vida eternaQue tú eres mi eterna vida
Eu quero beijar seus lábios de melDeseo besar tus labios de miel
Amo você é minha alegriaAmor tú eres mi alegría
Posso citar um verso, simPoderte citar un verso, sí
Porque você é minha inspiraçãoPorque tú eres mi inspiración
A luz eterna do nascer do solLa eterna luz de un amanecer
Como todos os pássaros cantamComo cantan todos los pajaritos
Quando sua mãe o leva para comerCuando su madre le lleva de comer

Toda vez que eu olho em seus olhos, meu coração bateCada vez que yo te miro a los ojos, me palpita el corazón
Eu juro a você meu pequeno que eu te amo, como a terra ao solTe juro vidita mía que te quiero, como la tierra al sol
E isso eu não acho razão para viverY que no encuentro razón para vivír
Se você não me der seu amor, você pode vir e estar perto de mimSi tú no me das tu amor, que tú vengas y estés juntito a mí
Essa é minha grande ilusãoEsa es mi gran ilusión

Olha o meu amor como eu estou sofrendoMira mi amor como yo estoy sufriendo
Meus lábios macios estão secandoMis tiernos labios se están resecando
Por favor, venha para mimPor favor ven conduélete de mí
Eu juro por Deus que só eu te amoJuro por díos, que solo a ti te amo