Daydream TRADUÇÃO - Raquel Rodriguez (Impressão)

Daydream

I remember being 15, prissy

Had my life all planned out

Always wanted to be pretty busy

Someone that stands out

Nobody could tell me nothing

Just wanted a chance to do it all my way

Gotta get out of my own way

I’m caught in a daydream

I don’t need no one to save me

There’s no need to wake me up

When life turns out differently

Can’t fight what is meant to be

Cause there’s more than what you see

In a daydream, daydream, daydream

Well, ok, alright

This ain’t what it seemed to be

But that’s alright, ok

There’s still so much beauty here

All that I got now wasn’t part of the plan

I didn’t know

Just what I wanted

Till it fell in my hands

I’m caught in a daydream

I don’t need no one to save me

There’s no need to wake me up

When life turns out differently

Can’t fight what is meant to be

Cause there’s more than what you see

In a daydream, daydream, daydream

Sonhar Acordado

Eu lembro de ter 15 anos, certinha

Tinha minha vida toda planejada

Sempre quis estar muito ocupado

Alguém que se destaca

Ninguém poderia me dizer nada

Só queria uma chance de fazer tudo do meu jeito

Tenho que sair do meu próprio caminho

Estou sonhando acordado

Eu não preciso de ninguém para me salvar

Não precisa me acordar

Quando a vida é diferente

Não posso lutar contra o que deveria ser

Porque há mais do que você vê

Em um devaneio, devaneio, devaneio

Bem ok tudo bem

Isso não é o que parecia ser

Mas tudo bem ok

Ainda há tanta beleza aqui

Tudo o que consegui agora não fazia parte do plano

Eu não sabia

Apenas o que eu queria

Até que caiu em minhas mãos