Foda-se a Juventude

Fuck The Youth

Um gato com uma camiseta do Slayer chega e diz: E aí, mano?Cat in a Slayer shirt comes up, he says: What, up fool?
Dá pra ver que somos iguais, foda-se a autoridade, odiava ser mandadoCould tell you we're alike, fuck authority, hated being ruled
Ele disse: Acabei de me mudar pra cá, cara, hoje é meu primeiro diaSaid: I just moved here, man, today is my very first day
Ele falou: Aposto que você tá feliz pra caramba que isso acabou da pior formaHe said: I bet you're fucking glad that's done in the worst way

O nome dele é Billy, ele disse: Gostei do seu tênis, qual é a sua?Name's Billy, he said: I like your kicks, what's your handle?
Scotty, você parece o vocalista do The VandalsScotty, you look like the singer from The Vandals
Divine não é tão bom quanto Reign in Blood, você concorda?Divine's not as good as Reign in Blood, you agree?
Não chega nem perto, não tem comparação com o pedigree delesDoesn't hold a candle, not even close to their pedigree
Quer vir na minha casa, pra tomar uma depois da escola?Want to come over to my place, for an after school drink?
O Craig vai vir, a gente tá misturando a bebida do pai: É, mano, nem pisqueiCraig's comin', we're shitmixin dad's booze: Yeah man, I didn't blink

Ninguém dá a mínima pra mim ou pra vocêNobody gives a shit about me or you
A velha guarda diz foda-se a juventudeThe old guard say fuck the youth
Eles não gostam de ideias que são novasThey don't like ideas that are new
Ninguém dá a mínima pra mim ou pra vocêNobody gives a shit about me or you

Eu sou um punk rocker, babyI'm a punk rocker baby
Punk rocker até o ossoPunk rocker to the core
Eu sou um metalhead, manoI'm a metalhead man
Aumenta essa porra mais um poucoTurn that shit up some more

Billy é um garoto esperto, o banqueiro do jogo de tabuleiroBilly's a street smart kid, the banker in monopoly
Craig tem um trabalho de 10 páginas sobre por que o mundo é um oligopólioCraig's got a 10 page essay on why the world's an oligopoly
Os pais fazem charadas todo dia no casamento e perdem tempoParents play charades everyday in marriage, and waste their time
Mamãe renasceu pra ler a bíblia, papai tem um doutorado em vinhoMom's reborn to read the bible, dad's got a PhD in wine
Eu passo a maior parte do meu tempo no PC, no porãoI spend most of my time on the PC, in the basement
Mamãe arruma um cara novo a cada poucos meses, todos são a mesma merdaMom's got a new guy every couple months, they're all the same shit
Quem é aquele na foto? Pergunto sobre a foto do grupoWho's that in the picture? I ask about the group shot
Skid ranch é o nosso nome, acho que somos como os excluídos da escolaSkid ranch we're called, guess we're like the school have not's

Ninguém dá a mínima pra mim ou pra vocêNobody gives a shit about me or you
A velha guarda diz foda-se a juventudeThe old guard say fuck the youth
Eles não gostam de ideias que são novasThey don't like ideas that are new
Ninguém dá a mínima pra mim ou pra vocêNobody gives a shit about me or you

Eu sou um punk rocker, babyI'm a punk rocker baby
Punk rocker até o ossoPunk rocker to the core
Eu sou um metalhead, manoI'm a metalhead man
Aumenta essa porra mais um poucoTurn that shit up some more