Tradução gerada automaticamente
Anything Goes
Ras Kass
Vale Tudo
Anything Goes
É, a parada rolaYeah, it goes down
É, a parada rolaYeah, it goes down
Uh-huh, a parada rolaUh-huh, it goes down
A parada rolaIt goes down
Eu pensei que você sabia que a parada rolavaI thought you knew it went down
Acredite nissoBelieve that
Verso Um:Verse One:
Eu uso Versace, tomando VSOP e Hennessey em copos de espumaI rock Versacci, sippin VSOP and Hennessey in foam cups
Motorola flip com chips ilegaisMotorola flips with illegal chips
Dando um rolê como a Teela onde a mãe de todo mundo tá coletando grana dos viciadosDip-pin' like Teela where everybody momma collectin money from fiend
Beemer série cinco, cento e oitenta e nove cavalos de potênciaFive series Beemer, one-hundred and eighty-nine horsepower
Eu gosto de mina com covinhas e mamilos do tamanho de moedas de prataI like bitched with dimples and nipples the size of silver dollars
Rodando três em Eddie Bauers, sufocando os Rottweilers da LAPDRollin three deep in Eddie Bauers chokin out LAPD Rottweilers
como chihuahuas, o dia todo, todo dialike chihuahuas, all day eryday
No sul da Califórnia onde os cães e as costelas ficamIn Southern California where the dogs and the ribs stay
E hoje em dia a galera não sabe como se comportarAnd nowadays fools don't know how to act
Porque todo mundo quer ser Tony MontanaCause we all wanna be Tony Montana
Na verdade, me dá cinco, a gente se cumprimenta, me dá vinte e cincoMatter of fact, gimme five we got dap, gimme twenty-five
A gente tem um pássaro e o lucro tá feitoWe got a bird and profit is made
Então enquanto o brother corta com uma lâminaSo while the homey cut cavvy with a razor blade
Eu toco beats sem bicarbonatoI rock beats without baking soda
E a grana é vigiada, só é ilegal se você for pegoAnd money gets watched it's only illegal if you get caught
Pensei que você sabia porque a DEA faz isso tambémThought you knew cause the DEA do it too
Mantém livros separados para a receita internaKeep seperate books for the internal revenue
O capitalismo é prostituiçãoCapitalism is pimps and hoes
Em noventa e seis, eu suponho que vale tudoIn ninety-six I 'spose anything goes
Refrão:Chorus:
Banco grande pega banco pequeno, vale tudoBig bank take little bank anything goes
Legal ou ilegal, do jeito que você faz seu fluxo de granaLegal or illegal however you make your cash flow
Banco grande pega banco pequeno, ahh, vale tudoBig bank take little bank ahh anything goes
Legal ou ilegal, do jeito que você faz seu fluxo de granaLegal or illegal however you make your cash flow
Verso Dois:Verse Two:
Todos vocês, PH Ballers, Dirty Mack's precisam de KGAll you PH Ballers, Dirty Mack's need to KG
Eu prefiro ser um MC do que um OG quebradoI'd rather be a dope MC than a broke OG
Eu faço, manicures pra manter minha cutícula em diaI get, manicures to keep my cuticle suitable
Jogador, não me odeie porque eu sou bonitoPlayer, don't hate me because I'm beautiful
Eu tenho um bolso cheio de notas e vales-alimentaçãoI got a pocket full of C-notes and food stamps
Só grana grande e refeições grátis, baby, então relaxaJust big bills and free meals baby so lamp
Porque a inveja te queima como permanente ruimCause jealousy gets you burned like bad perms
se você vive, você aprende, eu jogo conversa como Chick Hearnsif you live you learn, I spit game like Chick Hearns
pra mulheres com medidas de 38-24-36 com DSL'sto women with, measurements of 38-24-36 with DSL's
mas dinheiro fala ESLbut money talks ESL
No jogo do Monopoly, se você não passar a vez, então vá direto pra cadeiaIn the game of Monopoly, if you don't pass go then go di-rectly to jail
Porque eu já vi caras que lutam e se transformam na políciaCause I've seen fools that struggle and turn they ownself into the po-po
Isso mantém os humildes com a moral baixaIt keeps the humble of they cool low
Vendendo J's de dez dólares bem debaixo do nariz do caraSelling ten dollar J's right up under the man's nose
Hahh, mano, vale tudoHahh, nigga anything goes
RefrãoChorus
Interlúdio:Interlude:
Um pra grana (grana), dois pro show (show)One for the money (money), two for the show (show)
Três pras minas, mas tudo que elas queriam era umThree for the ladies but all they wanted was one
É um pra grana (grana), dois pro show (show)It's one for the money (money), two for the show (show)
Três pras minas, mas tudo que elas queriam era umThree for the ladies but all they wanted was one
Verso Três:Verse Three:
Os caras têm listras como, Tony, o TigreNiggaz got stripes like, Tony the Tiger
Mas os caras têm marcas como Oral HershiserBut niggaz got strikes like Oral Hershiser
Então fique esperto, a inflação sobe como fermentoSo look alive, inflation rise like yeast
O escândalo S&L roubou milhõesS&L scandal stole millions
Mas precisamos de mais polícia pra recuperar nossas ruas, é dramaBut we need more police to take back our streets, it's drama
Todos nós sabemos que a polícia extorque os grandesWe all know that one-time be extortin them big-ballers
Sendo extraditados com mandados em três estadosGettin extradited with warrants in three states
Prisiões superlotadas esperando que o DA derrube o casoOvercrowded prisons hopin the DA drop the case
Então, uhh, eu não esqueci do brother KevinSo uhh, I ain't forgot about the homey Kevin
Ele se declarou inocente e foi esticado até noventa e seteHe pled no contest and got stretched til ninety-seven
Dizmost e Little Dags, segurem firmeDizmost and Little Dags hold tight
Eu sei que raramente mando notícias, mas tô tentando deixar meus bolsos certosI know I seldom shoot kites but I be tryin to get my pockets right
Meu ideal real é Big Willie derramando Dom PMy ideal real is Big Willie pourin out Dom P
pelos amigos que se foram com as minas dividindo Phillies (chame de fim)for the dead homies with bitches splittin Phillies (call it ends)
Chame de grana, scrilla, cream, flow verde ou doughCall it loot scrilla cream green flow or dough
Mas pra conseguir mais, mano, vale tudoBut to get mo' nigga, anything goes
Refrão 2XChorus 2X
"Não é disfarce, não faz sentido"It's no disguise, it makes no sense
Não se encaixa, se não se encaixa, você deve absolver"It doesn't fit, if it doesn't fit, you must acquit"
Interlúdio (desaparece)Interlude (fades)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ras Kass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: