It Is What It Is

É o que é

It Is What It Is

[Ras Kass][Ras Kass]
Eu já rodei o mundo uma vez, tive sua noiva duas vezesI been around the world once, had your fiancee twice
Não sou nada legal, mas todo estilo de vida tem seu preçoI ain't nothin' nice, but every lifestyle got a price
Beijei minha mãe na bochecha porque o amor dela era profundoKiss my momma on the cheek cause her love was deep
Como Keith Sweat, mas quanto mais as ruas se aprofundamLike Keith Sweat, but the deeper the streets get
Mais a treta se aprofundaThe deeper the beef get
Suficiente para causar uma atração fatal e ferver seu bichinho de estimaçãoEnough Fatal Attraction to boil your pet
Porque todo mundo quer viver na boaCause everybody wanna have it lavish
Agora, courvoisier é meu dossiê da noite pro dia, por dentroNow, courvoisier is my dossier overnight, inside
Eu escrevo como se fossem seiscentos mil kilobytesI write like six hundred thousand kilobytes
Sim, eu tô na vibe, carros europeus, charutos cubanos, estrelas do rapYes I'm on one, European cars, Cuban cigars, rap stars
Tetos de vidro pro inevitável descascamento em busca de cura sexualGlass ceilings to the inevitable cap peeling for sexual healing
Eu tô sem sentimento, escrevi isso pras mulheres negras como Terry MacmillanI lack feeling, wrote it for black women like Terry Macmillan
Reze por mim, me disseram que sem coragem não há glóriaSave a prayer for me, I was told no guts no glory
Eu derramo uma lágrima de vez em quando tambémI shed a tear once in a while, too
Mas um soldado tem que fazer o que tem que fazerBut a soldier gots to do what he gots to do
Eu quero ações da Fox, tossindo com Rupert Murdoch, pensei que você sabiaI want stock in Fox, coughing with Rupert Murdoch, I thought you knew
É o que éIt is what it is

Refrão:Hook:
[Jazze Pha] Hoje em dia, é assim que as coisas são[Jazze Pha] Nowadays, that's the way it is
[Ras Kass] Por que fazemos o que fazemos quando fazemos o que devemos, é[Ras Kass] Why do we do what we do when we do what we must, that's
assim que é, e como é é meio fucked uphow it is, and how it is is kinda fucked up
[Jazze Pha] É triste dizer, mas as coisas não são mais as mesmas[Jazze Pha] It's sad to say, but things just ain't the same no more
[Ras Kass] Por que fazemos o que fazemos quando fazemos o que desejamos, é[Ras Kass] Why do we do what we do when we do what we lust, it is
o que é, e como é é meio fucked upwhat it is, and how it is is kinda fucked up

[Ras Kass][Ras Kass]
Se a putaria é de graça, então conversa é barataIf the pussy is free, then talk is cheap
Por outro lado, provavelmente é mais barato mantê-laThen again, it's probably cheaper to keep her
Antigamente, tudo que um cara precisava eram pumas de camurça e um pagerBack in the days, all a nigga needed was suede pumas and a beeper
Agora todos esperam apartamentos, briquetes e guepardos de estimaçãoNow they all expecting condos, briquettes and pet cheetahs
Te vejo quando te verSee ya when I see ya
E até lá eu conheço as intenções, ela é falsaAnd by then I know the motives, she bogus
Percebi que ela tava de olho nas rodas do LotusI noticed her jocking the rims on the Lotus
Aprendi cedo a confiar em Deus quando minha mãe diziaI learned early to trust God when moms was like
[você usa todas essas roupas da Nike][you wear all that Nike shit]
Você precisa se mexer e arranjar um empregoYou need to swoosh your ass and get a job
Minha ocupação é operação, mais potência que DaytonaMy occupation be operation, more horsepower than Daytona
Porque eu sou um Rider, como WinonaCause I'm a Rider, like Winona
Ser legal é um vício, o talento é naturalmente meuBeing nice is a vice, the gift is naturally mine
Isso é como +Grand Verbalizer+ não saber a horaThat's like +Grand Verbalizer+ not knowing the time
Veja, meus parceiros cometem crimes cumprindo penas federaisSee, my partners commit crimes serving federal bids
Confinados em um seis por nove arrependendo-se das merdas que fizeramConfined to a six by nine regrettin the wrong shit he did
Eu juro, desejando que ainda fôssemos criançasI swear, wishing we was still little kids
Mas agora somos homens crescidos, parceiro, é o que éBut we grown men now homey, it is what it is

RefrãoHook

[Ras Kass][Ras Kass]
O hip hop nem é mais divertidoHip hop ain't even fun
Nesses dias estranhos, os rappers estão se dando malIn these strange days, rappers is getting done
Como Jericho ganhouLike Jericho won
Em dois meses, dois grandes artistas foram derrubadosWithin two months, two major artists got slumped
Eu sussurrei que Deus descanse os mortos e deixe o Blaupunkt tocarI whispered God rest the dead and let the Blaupunkt pump
Mantive um corte e um fade desde a oitava sérieKept a part and a fade since about eleventh grade
Usando óculos da Donna KaranRock the Donna Karan shades
Porque eu não gosto de sonhar em ganhar dinheiroCause I don't like to dream about getting paid
Mas tenho medo que eu façaBut I'm afraid I do
Tentando organizar uma equipe, disposto a esvaziar revistasTrying to organize a team, willing to empty magazines
Esse supremo viciado em granaThis supreme fiends for cream
Precisamos de Jesus como Maria Madalena e Cristãos Nascidos de NovoWe need Jesus like Mary Magdalene and Born Again Christians
Não sou político porque já tenho seu votoAin't a politician cause I already got your vote
É verdade, eu quero seu dinheiro, mas não sou pregador nãoTrue, I want your money but I ain't a preacher no
Eu nem amo a granaI don't even love the dough
Mas se você não trabalha, não come,But if you don't work you don't eat,
Então eu quero tudo que eu puder pegar antes de irso I want all I can get before I go
Eu amo o que o dinheiro pode comprarI love what money can get
É elementar, evidentemente, o conversível Bentley me tentaIt's elementary evidently, the custom convertible Bentley tempt me
É o que éIt is what it is

Refrão x2Hook x2

[Jazze Pha][Jazze Pha]
Existem coisas que podemos mudarThere are things that we can change
Algumas coisas permanecem as mesmasSome things remain the same
É assim que éThat's just the way it is
É assim que vai, éWay it goes, yeah
Existem coisas que podemos mudarThere are things that we can change
Mas a maioria das coisas vai continuar a mesmaBut most things gon' stay the same
É assim que éIt's the way it is
É melhor você acreditar, ooh yeahYou better believe it, ooh yeah