Tradução gerada automaticamente
West Coast Mentality
Ras Kass
Mentalidade da Costa Oeste
West Coast Mentality
[Ras Kass][Ras Kass]
Três strikes, heheStrike three, hehe
É só mentalidade de bandido, mano..It's-just-thug-men-tal-i-ty, nigga..
Ha, ÉÊÊ, ha, é-ÊÊÊ, uh-uhh, uhh..Ha, YEAHHH, ha, yeah-YEAHHH, uh-uhh, uhh..
Ras Kass registra Richter com tremores de placas tectônicas de nove ponto oitoRas Kass register Richter with nine point eight tectonic plate quakes
Pneu firme sem freios, placas da Califórnia, Estado DouradoFirm rubber no breaks, California plates Golden State
Me pega sentado no telhado, ouvindo SnoopCatch me sittin on the roof, bumpin Snoop
"Gin and Juice" relembrando os rolês e a trégua das gangues"Gin and Juice" reminiscin bout the rides and gang truce
Setenta graus no inverno - clima tropicalSeventy degrees in the winter - tropical weather
e vendettas porque os manos de L.A. só pensam na granaand vendettas cause L.A. niggaz be all about they cheddar
Mina safada e B.G.'s grandes demais pra suas calçasHoochie bitches and B.G.'s too big for they britches
Servindo na calçada, eles dobram pra ficar mais ricosCurb servin, they double up to get richer
Se vacilar, aqueles manos pequenos vêm te pegar e colar contigoFuck around them lil' niggaz comin to get'cha and get wit'cha
Derrubando até as seis, não deixe o sol e as palmeirasDump until six hit'cha, don't let the sunshine and palm trees
te enganarem, pega a visão, os manos estão em Hollywood achando que tá tudo certofool you get the picture, niggaz be in Hollywood thinkin it's all good
Mas tudo que é ao sul de Wilshire, é só quebradaBut everything South of Wilshire, is all hood
Manos cometendo assassinatoNiggaz committin murder
Mais tarde naquela noite no Tommy's comendo um chili-cheese burgerLater that night at Tommy's eatin a chili-cheese burger
Ameaça II Sociedade, vi issoMenace II Society, seen that
Kobe e Shaq - Lakers prestes a trazer o anel de campeão de voltaKobe and Shaq - Lakers bout to bring the championship ring back
De Ladera Heights até Venice BeachFrom Ladera Heights to Venice Beach
Mina nota dez com BMW e relógios CartierDime pieces with BMW leases and Cartier timepieces
Eu nasci pra criar na Costa Oeste até meu caixão cairI was born to raise West coast til my casket drop
Levanta um sinal, cuspindo na câmera como 'Pac, ptooeyThrow up a dub, spittin at the camera like 'Pac, ptooey
Refrão: Ras Kass (repete 2X)Chorus: Ras Kass (repeat 2X)
Vocês se juntam pra mim, eu vou representar minha cidadeWould y'all get down for me, I'ma represent my town
então vocês representam a cidade de vocês pra mimso y'all represent y'all town for me
Se um G tá se dando bem, cola comigoIf a G's gettin made, put it down with me
Mano, isso é uma Mentalidade da Costa OesteHomey that's a West Coast Mentality
[Ras Kass][Ras Kass]
Trezentos e dez anjos, exibindo novecentos e nove fdangles(?Three-hundred and ten angels, flossin nine-hundred and nine fdangles(?)
Duzentos e treze gangues pra fazer barulho tambémTwo-hundred and thirteen sets to gangbang too
Trezentos e vinte e três manos famintos querem carneThree-hundred and twenty-three hungry homies want steak
Nunca fui ganancioso, se eu comi, um-oito (doe)Never been greedy, if I ate/eight, one-eight (donate)
Então se eu tiver que escolher uma costa, eu tenho que escolher a OesteSo if I gotta choose a coast, I got to choose the West
Nascido e criado lá, então não - vá láBorn and raised out there, so don't - go there
Oh sim, eu sou o mano mais doido, tirando onda com vocêsOh yeah, I'm the illest nigga, clownin y'all fools
com tudo que vocês falam como Luther Luffeighwith everything y'all say like Luther Luffeigh
Eu passo por L.A., mina, moldando vocês como massa de modelarI swoop through L.A. hoe, bendin y'all bitches like clay dough
Foda-se o que você diz, essas ruas são fatais, pendejoFuck what you say doe, these streets are fatal pendejo
Então onde quer que eu vá, levo a Costa Oeste comigoSo everywhere I go I take West coast with me
Terra do drive-by, Thug Life e dickiesHome of the driveby, Thug Life and dickies
O que você sabe sobre camisas de seda (huh?)What you know about silk shirts (huh?)
Cintos de pele de cobra cruzados, dando tchau da varandaCross corded snakeskin belts, flippin off the front porch
Lição número um - manos não tão nem aíLesson number one - niggaz don't give a fuck
E lição número dois, lembre-se da lição número umand lesson number two remember lesson number one
RefrãoChorus
[Ras Kass][Ras Kass]
Veja, em L.A., manos não andam, manos dirigem carros com batidasSee in L.A., niggaz don't walk, niggaz drive whips with beats
Manos fracos se fazem de bonzinhos, a maioria dos manos diz que minas não valem nadaWeak niggaz trick, most niggaz say bitches ain't shit
mas as vadias também precisam comer, elas estão todas no Club Lingeriebut hoes gotta eat too, they all be at Club Lingerie
com um gay pronto pra te conhecerwith a gay down to meet you
Mas foda-se um terno de três peçasBut fuck a three-piece suit
Vocês manos se vestindo como se fossem pra igrejaY'all niggaz dressin like y'all goin to church
Ou eu e meus manos entramos assim ou a gente se esquivaEither me and my homies get in lookin like this or we skert
(errrrrrrrrr) e se eles estiverem de sacanagem, a gente só faz pimpin' no estacionamento(errrrrrrrrr) and if they bullshittin, we just parkin-lot pimpin'
Noite de domingo, ouro jamaicano, hip-hop e cheebaSunday night, Jamaican gold, hip-hop and cheeba
Na terça, divas lésbicas estão no Peanuts (o quê?)Tuesday lesbian divas be up in Peanuts (what)
Eu tô pegando a mina e sua namoradaI be fuckin baby girl and her stud
Além disso, ela disse que meu pau era grande, meu bagulho tá lá dentroPlus she said my dick was big, my shit be up in the gut
Garota da mesa tentando bancar a difícil como se fôssemos quebrados, "E aí, loc?"Waittress bitch tryin to front like we broke, "Whattup loc?"
Me dá um Henn' e O.J. sem cortar a garganta da NicoleGive me a Henn' and O.J. without slashin Nicole's throat
C-arson mano, eu sou só o MC mais doidoC-arson nigga, I'm just the illest emcee
Todo amor da Califórnia, descanse em paz Bigga B.All California Love, rest in peace Bigga B.
Refrão 2XChorus 2X



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ras Kass e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: