Van Gogh

Van Gogh

Van Gogh

Ah, celebraAh, celebrate
Hahaha, é, ahHahaha, yeah, ah
Vita Brevis, Ars LongaVita Brevis, Ars Longa
A vida é curta, a arte é longaLife is short, art is long
Faz tempo que não te vejo, não devia ter te deixadoIt's been a long time, I shouldn't of left you
Mas a Priority Records tá foda, parenteBut Priority Records be fuckin' up, nephew

Poeta extraterrestre, meu traço é grotescoExtraterrestrial poet, my pen stroke is grotesque
Negão durão, áspero pra qualquer um que se atrevaRugged nigga, abrasive to any fo'flesh
Então vamos pintar mil palavras que valem uma imagemSo let's paint a thousand words worth a picture
Panorâmico, mais esotérico que hieróglifos e escriturasPanoramic though, more esoteric than hieroglyphs and scriptures
E misturas químicas, manda a sua, não só palavrasAnd chemical mixtures, spit your's, not just kick words
Solta espadas quando duelamos com a boca, manoSpit swords when we joust from the mouth dogg
Ouvi que ele tem a parada mais quente, mas os MCs TitanicHeard he got the hottest shit out, but Titanic emcees
De algum jeito conseguem congelarSomehow manage to freeze
Fraturam seus flows, então enfaixa seu estilo, sem royaltiesFracture your flows so bandage your steez, no royalties
Subtraia suas matemáticas como se eu estivesse jogando graus satânicosSubtract his mathematics like I was droppin' satanic degrees
Faz tempo que não te vejo, chico, ainda comendo a mina no Nico? (ha haaa)Long time no see chico, still eatin' pussy at the Nico? (ha haaa)
Tô gritando "Poder pro povo"I'm screamin' "Power to the people"
Na maioria das vezes, o gênio é mal compreendido, mas entendaMost times, genius is misunderstood, but understand
Você tá embaixo de mesas instáveis de fundaçãoYou stand under unstable tables of foundation
Minha verdadeira ocupação, disseminação de informaçãoMy true occupation, dissemination of information
Usando os dois lados do cérebro, e não tô acomodadoUsin' both sides of the brain, and I ain't complacent
Reclamo quando falo, foda-se a Priority RecordsComplain when I speak, fuck Priority Records
Como o Prince, tô escrevendo "escravo" na minha bochecha, porque meus filhos têm que comerLike Prince, I'm writin' "slave" on my cheek, cause my kids gotta eat
Enquanto isso, os A&R cheirando coca, recebendo propina, foda-se issoMeanwhile A&R's sniffin' coke, gettin' kickbacks, fuck that
Minhas letras são como Cristo com uma cruz nas costasMy written's like Christ wit a cross on his back
Vou respirar uma experiência total Black em uma faixaI'll breathe a total Black experience on a track
O que costumava ser quente era o que um MC diziaWhat use to be hot was what a emcee said
Agora o Hip-Hop não te respeita a menos que você seja platina ou esteja mortoNow Hip-Hop don't respect you unless you platinum or dead

[Refrão][Hook]
Eu sou Van Gogh, Van GoghI'm Van Gogh, Van Gog
Mas você não me ouveBut you don't hear me though
Você tá tão perto de mim que não pode não me ouvirYou're too near me not to hear me
Claramente, cortaram minha orelha severamenteClearly, cut off my ear severely
Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh (é)Van Gogh, Van Gogh, Van Gogh (yeah)
Mas você não me ouveBut you don't hear me though
Você tá tão perto de mim que não pode não me ouvirYou're too near me not to hear me
Claramente, cortaram minha orelha severamenteClearly, cut off my ear severely

Tô junto com Violet Brown e os gatos de ébanoI'm down wit Violet Brown and ebony cats
Tô com 65 negões armados com 70 armasDown wit 65 niggaz packin' 70 gats
Tô com Shinehead, Big Gipp, Goodie M-O-BI'm down wit Shinehead, Big Gipp, Goodie M-O-B
Meu mano Twista, Killah Priest e Pimp CMy nigga Twista, Killah Priest, and Pimp C
Do UGK, Do Or Die, AKFrom UGK, Do Or Die, AK
Qwest the Mad LaD, Wendy DayQwest the Mad LaD, Wendy Day
Eu, o senhor sou mestre da forma de arte, metáforas e maisI self lord am master art form, metaphors and furthermore
Obra-prima verbal pra dominar a guerra, e depois dominar maisVerbal masterpiece to master war, then master more
Porque um negão de verdade é conhecido por fluir rigor mortis pra endurecer seu riffCause a real nigga known to flow rigor mortis to stiffen your riffin'
Sem ser Blood ou Crip, até a agulha começar a pularThugged out without Bloodin' or Crippin', till the needle start skippin'
O corte fode sua linha de cabelo como Scott PippenThe cut fuck your hairline up like Scott Pippen
Huh, torcendo pra que os idiotas parem de se fazer de desentendidosHuh, hopin' the dummies stop frontin'
Sou como Illmatic, encontra o Bom Will HuntingI'm like Illmatic, meets the Good Will Huntin'
Inovador vocal, igual ou maiorVocal innovator, be equal to or greater
Dando níveis pras pessoas digerirem os dadosGivin' people levels to digest the data
Porque você não pode ensinar álgebra pra crianças de primeira sérieCause you can't teach algebra to first graders
Vou ensinar um hustler sobre os Dezesseis Salvadores CrucificadosI'll school a hustler, about the Sixteen Crucified Saviors
Chrishna da Índia era negro, Quexalcote do México, negroChrishna of India was Black, Quexalcote of Mexico, Black
Buda era negro, fatos reaisBuddha was Black, actual facts
Mas os negões só querem saber de dinheiro, mulher e crackBut niggaz only wanna know about money, pussy, and crack
Eu pratiquei construir essa forte faixa de rap, e é issoI practiced building this strong rap track, and that's that
Rap pesado, vocês tão mantendo real, bem, isso é fracoPhat rap, y'all keepin' it real, well that's wack
Meu rap estoura torso e quebra costasMy rap snap torso, and crack back
Fazendo isso, aquilo e o terceiroDoin' this, that and the third
Te dando meu ouvido como Van Gogh, negão, ouviu?Givin' you my ear like Van Gogh, nigga, ya heard
Fui pro estado de Nova York, empurrando rimas como pesoWent to New York state, pushin' rhymes like weight
E assistindo alguns desses negões do rap odiarem (o que é isso, homo?)And watch some of these rap niggaz hate (what in the homo)
Mas é tudo amor, Ice Cube fez isso, 2pac fez issoBut its all love, Ice Cube did it, 2pac did it
E não importa o que aconteça, vou morrer cagando, filho da putaAnd no matter what, I'ma die shittin', motherfucker
Josh Petell escreveu "O Herói Desencantado"Josh Petell wrote "The Disenchanted Hero"
De jeito nenhumHell no

[Refrão][Hook]
Eu sou Van Gogh, Van GoghI'm Van Gogh, Van Gogh
Mas você não me ouveBut you don't hear me though
Você tá tão perto de mim que não pode não me ouvirYou're too near me not to hear me
Claramente, cortaram minha orelha severamenteClearly, cut off my ear severely
Van Gogh, Van Gogh, Van GoghVan Gogh, Van Gogh, Van Gogh
Mas você não me ouveBut you don't hear me though
Você tá tão perto de mim que não pode não me ouvirYou're too near me not to hear me
Claramente, cortaram minha orelha severamenteClearly, cut off my ear severely
Van Gogh, Van Gogh (é)Van Gogh, Van Gogh (yeah)
Porque, na real, como eu deveria realmente estourarCause really though, how I'm supposed to really blow
Quando você lança um álbum a cada 2 anos e só grava um vídeo?When you drop a album every 2 years and only shoot one video?

[DJ Khalil][DJ Khalil]
Caraca, RasDamn, Ras

[Ras Kass][Ras Kass]
Mano, Khalil, eles nunca vão entender, mas não esquentaMan, Khalil, they ain't gon' never understand, but don't trip
Essas gravadoras, essas revistas, rádio, programas de vídeo...These labels, these magazines, radio, video shows...
Eles são tão groupies quanto os próprios groupiesThey just as groupie as the groupies
Eles são tão culpados quanto os artistas por não manter essa parada verdadeiraThey just as guilty as the artists for not keepin' this shit true
Mas ei, você tem que amar ou deixar pra láBut hey, you gotta love it or leave it alone
E eu ainda amo essa velha parada do Hip-HopAn' I still love this ol' Hip-Hop shit
Então só respeite quando eu ganhar meu anel de campeonato, tá ligado?So just respect it when I get my championship ring, you know