Maria Fra America
Maria hvor blev vi af
Du forsvandt
Lille pige fuld af dans og sang
Maria til amerika
Som du forbandt
Med scenelys og tonevæld og klang
Jeg talte himlens stjerner
Mens jeg ønskede dig hjem
Jeg var rundt på jorden
Og du var en af dem
Maria ku vi sige at
Hvis du hørte denne sang
Så fløj du hjem fra stjernerne
Og bandt mig den på ærmerne
At du var fløjet bort for sidste gang
Maria da América
Maria, onde você foi
Você desapareceu
Menininha cheia de dança e canção
Maria, para a América
Como você sonhou
Com luzes de palco e sons que ecoam
Eu contava as estrelas do céu
Enquanto desejava que você voltasse
Eu viajei pelo mundo
E você era uma delas
Maria, podemos dizer que
Se você ouvisse essa canção
Você voou de volta das estrelas
E me prendeu nas mangas
Que você tinha partido de vez