Til Min Far
slentrer lidt omkring
lytter til min walkman
musikken ta'r mig med
til det sted hvor jeg kan
hilse på min farmand
han sidder alene på en bænk i egne tanker
nynner blidt med på min musik
det ser ud som om at han har fundet fred
far jeg håber du kan høre mig
jeg ved jeg gør og tror også mikkel savner dig
jeg sætter mig på bænken så vi kan synge sammen til båndet løber ud
du drak dig ihjel for at drukne dit hjerte
til tonerne af gammel jazzmusik
jeg ved at du var ensom
men dine børn ku ikke bære det
at støtte dig på dine fulde skridt
nu er det mig her på bænken i mine skæve tanker
Até Meu Pai
vagueio um pouco por aí
ouvindo meu walkman
a música me leva
para o lugar onde eu posso
cumprimentar meu velho
ele está sentado sozinho em um banco, perdido em seus pensamentos
canta suavemente junto com minha música
parece que ele encontrou a paz
pai, espero que você possa me ouvir
eu sei que sim e também acho que o Mikkel sente sua falta
eu me sento no banco pra gente cantar junto até a fita acabar
você se afogou pra tentar afogar seu coração
ao som de um velho jazz
sei que você estava sozinho
mas seus filhos não conseguiam suportar
te apoiar nos seus passos embriagados
agora sou eu aqui no banco, perdido em meus pensamentos tortos