Tradução gerada automaticamente
Collected
Ratboys
Coletado
Collected
Se você pudesse andar pela terra e nunca respirar
If you could walk the earth and never draw breath
O medo viria e tentaria te prender?
Would the fear come and try to arrest you?
Seus dedos caíram lentamente como uma gota de chuva
Your fingers slowly fell off like a raindrop
Pare. Não toque mais alto do que realmente precisa
Stop. Don’t play it louder than you really need to
Porque se você chorar com o menor comentário
‘Cause if you cry at the smallest comment
Seus sentimentos terão sido em vão
Your feelings will have been in vain
Leva um tempo para realmente querer isso
It takes some time to really want it
Saber e ser algo é a mesma coisa
To know and to be something is the same thing
Todos os dias eu sonho com 58
Every day I dream of 58
E como será tão bom finalmente ter algumas respostas
And how it’ll be so nice to finally have some answers
E se eu souber a escala g no mesmo ponto
And if I know the g scale at the same point
Eu vou pirar e chorar tanto que vou cair
I will freak and weep so hard I’ll fall over
Mas se meu tempo fosse mais rápido que uma bala
But if my time was faster than a bullet
Pelo menos eu o passei sentado
At least I spent it sitting down
Lavei minhas mãos limpas enquanto você ficava de pé e
I washed my hands clean as you stood and
Ajustava os botões no seu amplificador de baixo
Dialed the knobs on your bass amp
Se os sons seguem para onde você corre
If the sounds follow where you run to
Dentro do chão, em sua cabeça
Within the ground, into your head
Correr atrás de algo que está acima de você
Running after something that’s above you
Provavelmente causará uma frequência cardíaca irregular
Will probably cause a ragged heart rate
E me diga como seu corpo e sua linha do busto
And tell me how your body and your breastline
Marcaram o que você fez
Made a mark on what you made
Se fingir exalar parece se despir
If faking exhales feels like undressing
Então talvez a chave seja se relacionar
Then maybe the key is to relate
Pegue sua vida por uma dúzia de centavos
Take your life a dime for a dozen
Coloque no pote do que ele disse
Put it in the pot of what he said
Sobre você mesmo, o que era e não era
About your self, what it was and wasn’t
Como é se sentir coletado?
How does it feel to be collected?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ratboys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: